Traduction de «souks het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dar Ennour ligt in Houmt Souk en biedt een buitenzwembad.
Einen Außenpool bietet das Dar Ennour in Houmt Souk.

Dit hotel ligt in Petra naast de Wadi Musa Souk en biedt een panoramisch uitzicht op het Petra-gebergte.
Das Hotel begrüßt Sie in Petra neben dem Suk Wadi Musa mit einem Panoramablick auf das Petra Gebirge.

Het hotel ligt op 1,5 km van de goudmarkt Gold Souk, en biedt een gratis pendeldienst naar het strand van Sharjah en het centrum van Deira.
Vom Gold-Suk trennen Sie 1,5 km und zum Strand Sharjah Beach wie auch ins Stadtzentrum von Deira gelangen Sie mit dem kostenfreien Shuttleservice.

De nabijgelegen Souk Makadi biedt tal van winkels, restaurants en bars.
Der nahe gelegene Souk Makadi bietet zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Bars.

Riad Eden ligt in de medina, op loopafstand van de souks en biedt een patio met een fontein en een Marokkaanse woonkamer.
Das in der Medina, nur wenige Gehminuten von den Suqs, dem kommerziellen Stadtviertel, gelegene Riad Eden bietet Ihnen einen Innenhof mit einem Springbrunnen sowie ein marokkanisch eingerichtetes Wohnzimmer.

Dar Malak is een 19e-eeuwse riad in de buurt van musea, het beroemde plein Djema El Fna en de souks. Het biedt een warm, huiselijk onthaal en comfortabele, rustige accommodatie.
Das Hotel Dar Malak besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe den Museen, dem berühmten Platz Djema El Fna und den Suks. Sie wohnen in einem ruhigen und komfortablen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem Sie sich wie zuhause fühlen.

Riad Dar Tamlil ligt op slechts 3 minuten lopen van het Jemaa El Fna-plein en de Souks. Het biedt een patio, een terras met ligstoelen en een fontein.
Nur 3 Gehminuten vom Platz Jemaa El Fna und den Souks entfernt begrüßt Sie das Riad Dar Tamlil. Zum Haus gehören ein Innenhof, eine Terrasse mit Liegestühlen und ein Brunnen.

Het typisch Arabische pand Dar Tuscia biedt u een kleine, vredige oase met zachte kleuren die afsteken bij de drukke souks die u tegenkomt als u door de smalle straten van de stad loopt.
Das Dar Tuscia in einem typisch arabischen Haus ist eine kleine, ruhige und in sanften Farben gehaltene Oase, die einen Gegensatz zur Hektik der Souks darstellt, die Sie bei einem Spaziergang durch die engen Gassen der Stadt erkunden können.

Rachab Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Souk Naif, dat populair is voor lokale koopjes, en biedt eenvoudig ingerichte accommodatie.
Das nur 5 Gehminuten von den günstigen Einkaufsmöglichkeiten in Souk Naif entfernte Rahab Hotel bietet Ihnen schlicht eingerichtete Unterkünfte.

Riad Douceur Mandarine biedt prachtige accommodatie en persoonsgerichte service in een rustig deel van de medina van Marrakech, in de buurt van het Bahia-paleis, het Djemaa el Fna-plein en de souks.
Das Riad Douceur Mandarine bietet Ihnen schöne Unterkünfte und persönlichen Service in einem ruhigen Viertel in der Medina von Marrakesch, nahe dem Bahia-Palast, dem zentralen Platz Djemaa El Fna sowie den Souks.