Traduction de «e-eeuwse pension biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 19e-eeuwse pension biedt een panoramisch uitzicht op het Sintra-gebergte, en kamers met een eigen badkamer.
Diese Pension aus dem 19. Jahrhundert bietet einen Panoramablick auf den Berg von Sintra sowie geräumige Zimmer mit eigenem Bad.

Het 19e-eeuwse pension biedt moderne appartementen met originele bogen en zichtbare houten balken.
Freuen Sie sich in dieser Pension aus dem 19. Jahrhundert auf moderne Apartments mit im Original erhaltenen Bögen und Sichtholzbalken.

Chambres d'Hôtes Les Epicuriens ligt in hartje Epernay. Dit 19e-eeuwse pension biedt ruime kamers, ingericht met pastelkleuren en voorzien van een flatscreen-tv.
Mitten im Herzen von Epernay empfängt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Gästehaus mit geräumigen Zimmern, in Pastellfarben gehalten und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Dit 19de-eeuwse Victoriaanse pension biedt lichte kamers met gratis WiFi en een eigen terras.
Mit hellen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einer eigenen Terrasse begrüßt Sie diese viktorianische Pension aus dem 19. Jahrhundert.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Im kleinen Dorf Winterbourne Abbas bietet Ihnen dieses reizvolle Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen durch Thomas Hardys schönes West Dorset.

Dit 19e-eeuwse pension in de streek Powys biedt uitzicht op de rivier, serveert een volledig Welsh ontbijt en heeft gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Die Pension in der Region Powys stammt aus dem 19. Jahrhundert und bietet einen Flussblick, ein walisisches Frühstück und kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

Dit 19e-eeuwse pension ligt op 5 minuten lopen van het Massimo theater in het historische centrum van Palermo, en biedt elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im historischen Zentrum von Palermo, nur 5 Gehminuten vom Teatro Massimo entfernt, heißt Sie dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit onlangs gerenoveerde, 16e eeuwse pension ligt tussen de Middeleeuwse muren van Avila, en biedt een rustieke charme en een fabelachtig, authentiek restaurant.
Diese neu renovierte Pension begrüßt Sie innerhalb der mittelalterlichen Mauern von Ávila in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet rustikalen Charme sowie ein sagenhaft authentisches Restaurant.

Het biedt een buitenzwembad. Dit 19e-eeuwse pension, oorspronkelijk gebouwd op de fundamenten van een middeleeuwse kapel, is gevestigd in een park.
Diese Pension aus dem 19. Jahrhundert wurde ursprünglich auf den Grundmauern einer mittelalterlichen Kapelle errichtet und befindet sich in einem Park.

Dit kleine pension biedt een mix van 19e eeuwse meubels en een traditioneel interieur met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een satelliet-tv.
Die kleine Pension bietet Möbel aus dem 19. Jahrhundert und eine traditionelle Einrichtung im Kombination mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und Sat-TV.