Vertaling van "e-eeuwse koetsiersherberg " (Nederlands → Duits) :

“Er wacht u een warm welkom bij Mercure Eastgate Townhouse, een hotel met een rijke geschiedenis, gebouwd op de plek van een 17e-eeuwse koetsiersherberg.
“Im geschichtsträcht. Hotel Mercure Eastgate Townhouse werden Sie herzlich empfangen.

“Het Mercure-hotel Dorking White Horse is een driesterrenhotel in een 18e-eeuwse koetsiersherberg met veel oorspronkelijke elementen.
“Das 3-Sterne-Hotel Mercure Dorking White Horse befindet sich in einer Herberge aus dem 18.

Deze prachtige 16e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat uitkijkt op het water. Er zijn 36 kamers waarvan vele een indrukwekkend uitzicht bieden op de aangrenzende rivier de Tees en de tuin.
Am Ufer des River Tees begrüßt Sie diese zauberhafte Poststations-Herberge aus dem 16. Jahrhundert. Neben einem Restaurant mit Blick auf das Wasser verfügt das George Hotel über 36 Zimmer, von denen viele eine herrliche Aussicht auf den Fluss und die Gärten bieten.

The Globe Hotel is een prachtig gerenoveerd 16e-eeuwse koetsiersherberg in het centrum van Topsham, op ongeveer 6 km van Exeter.
Im Zentrum von Topsham, nur 6,5 km von Exeter entfernt, liegt das The Globe Hotel in einem schön renovierten Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Deze voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg beschikt over accommodaties met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 15. Jahrhundert bietet Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Haus.

De particuliere, 15e-eeuwse koetsiersherberg kijkt uit op de westkant van de kathedraal van Wells.
Der in privat geführte Gasthof aus dem 15. Jahrhundert blickt auf die Westfront der Kathedrale von Wells und bietet Ihnen originale Himmelbetten mit einem Kaminfeuer.

Dit gerenoveerde hotel was oorspronkelijk een 15e-eeuwse koetsiersherberg en biedt een ontspannen huiselijke sfeer in het hart van de prachtige heuvelrug Cotswolds.
In einer ursprünglich aus dem 15. Jahrhundert stammenden Poststation begrüßt Sie in diesem renovierten Hotel ein entspanntes Zuhause im Herzen der wunderschönen Cotswolds.

Deze authentieke 16e-eeuwse koetsiersherberg tussen Oxford en Cheltenham kijkt uit over het glooiende landschap en biedt een ontspannen, traditionele sfeer en uitstekende maaltijden.
Der urtümliche Gasthof stammt aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen Blick auf die hügelige Landschaft zwischen Oxford und Cheltenha. Hier erwarten Sie ein herzlicher Empfang und gutes Essen in entspannter, traditioneller Atmosphäre.

Mermaid Hotel ligt midden in Yeovil en is gevestigd in een voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg. Het beschikt over een ruime open bar, een splitlevelrestaurant en gratis eigen parkeerplaatsen.
Das Mermaid Hotel im Zentrum von Yeovil ist in einem ehemaligen Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und verfügt über eine geräumige Bar mit offenem Schnitt, ein Restaurant auf 2 Ebenen und kostenlose Parkplätze am Hotel.

Dit hotel beschikt over een traditionele pub, gevestigd in een 17e-eeuwse koetsiersherberg.
Freuen Sie sich in dem Hotel auf einen traditionellen Pub in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert.