Vertaling van "e-eeuwse kasteel van pugetow ligt pal naast " (Nederlands → Duits) :

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Das beliebte Stadtviertel Kazimierz liegt in der Nähe und das Schloss Pugetow aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt neben dem Hotel.

Pension U Zámku biedt exclusieve accommodatie en is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1572. Het ligt pal naast het kasteel van Cesky Krumlov.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1572 empfängt Sie die Pension U Zámku neben dem Schloss von Český Krumlov mit exklusiven Unterkünften.

Rox Cappadocia ligt pal naast het kasteel van Uchisar en heeft een terras met panoramisch uitzicht op Göreme en de Guvercinlik-vallei.
Direkt neben der Burg von Uchisar bietet das Rox Cappadocia Panoramablick auf Göreme und das Guvercinlik-Tal von der Terrasse aus.

Het hotel ligt pal naast het Motala Motor Museum en het is maar 5 minuten rijden naar zowel kasteel Charlottenborg als het Motala Museum.
In diesem Hotel wohnen Sie direkt am Automobilmuseum von Motala und nur 5 Fahrminuten von dem Herrenhaus Charlottenborgs slott und dem Motala Museum entfernt.

Veel kamers kijken direct uit op het 12e-eeuwse kasteel van Schaumburg, dat ligt er pal tegenover.
Viele der Zimmer bieten Blick auf das Schloss Schaumburg aus dem 12. Jahrhundert, das gleich gegenüber liegt.

Het Baby Lemonade Hostel is een nieuw designer hotel dat is ingericht in de stijl van de jaren '60. Het ligt in het hart van St. Petersburg, pal naast het Russisch Museum en het Michailovski-kasteel.
Das Baby Lemonade ist ein neues Design-Hostel im 1960er-Stil im Herzen von St. Petersburg, direkt neben dem Russischen Museum und dem Michael-Schloss.

Het door een familie beheerde Penzion Taferna ligt op 2 km van het centrum van Žďár nad Sázavou, pal naast de het kasteel van Graaf Kinsky.
Die familiengeführte Penzion Taferna begrüßt Sie direkt neben dem Kinsky Graf Chateau und liegt 2 km vom Zentrum von Žďár nad Sázavou entfernt.

L'Antico Asilo is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws art-nouveaugebouw en ligt naast het 14e-eeuwse kasteel van Serralunga d'Alba.
Neben dem im 14. Jahrhundert errichteten Schloss von Serralunga d'Alba empfängt Sie das L’Antico Asilo in einem Jugendstil-Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het 3-sterrenhotel Abbey Donegal ligt aan het belangrijkste plein van de prachtige kustplaats Donegal, pal naast het Donegal-kasteel.
Das 3-Sterne-Hotel Abbey erwartet Sie am Hauptplatz des schönen Küstenstädtchens Donegal, direkt neben dem Donegal Castle.

Het 19e-eeuwse Hotel Burgkeller ligt naast kasteel Albrechtsburg in het centrum van Meissen.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Hotel begrüßt Sie neben der Albrechtsburg im Herzen von Meißen.