Traduction de «e-eeuwse kasteel cabra castle hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

Dit 16e-eeuwse kasteel Carrigeen Castle heeft gratis privéparkeergelegenheid.
An dieser Burg aus dem 16. Jahrhundert stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren het 16e-eeuwse kasteel Elizabeth Castle in St Aubin’s Bay en het Jersey Museum in St Helier, op minder dan 7 km afstand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert in St. Aubin Bay und das Jersey Museum in St. Helier in 6,4 km Entfernung.

Sommige kamers bevinden zich in het Cabra Castle Hotel, weer andere liggen aan de verbouwde 17e-eeuwse binnenplaats.
Einige Zimmer liegen im Cabra Castle und einige in den umgebauten Gebäuden, die sich um den Innenhof aus dem 17. Jahrhundert verteilen.

Het Cabra Castle Hotel is gebouwd in 1760 en heeft hoge plafonds, grote trappen en historische gangen.
Das Cabra Castle Hotel wurde 1760 erbaut und verfügt über hohe Decken, große Treppen und historische Flure.

De patio's en terrassen van het Cabra Castle Hotel bieden uitzicht op het omliggende platteland.
Die Innenhöfe und Terrassen des Hotels bieten einen Ausblick auf die umliegende Landschaft.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Mitten in Noirmoutier, am Fuße der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg bietet Ihnen das L'Île O Chateau Zimmer mit Terrassen, auf denen Sie den Blick auf die Burg oder den Swimmingpool genießen.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het 14e-eeuwse kasteel Berum en op minder dan 10 minuten lopen van de spafaciliteiten in het centrum van Hage.
Das Hotel ist 3 Gehminuten von der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Burg Berum und 10 Gehminuten von den Spa-Einrichtungen im Zentrum von Hage entfernt.