Vertaling van "e-eeuwse herberg the coledale " (Nederlands → Duits) :

De 19e-eeuwse herberg The Coledale Inn ligt op iets meer dan 3 kilometer van Keswick en beschikt over elegante kamers en 2 traditionele bars.
Das nur gut 3 km von Keswick entfernte Hotel The Coledale, ein Landgasthof aus dem 19. Jahrhundert, bietet 2 traditionelle Bars und elegante Zimmer.

De door en door 21e-eeuwse herberg The Crown is gevestigd in een herenhuis met een prachtige, origineel 17e-eeuwse gevel.
Hinter der wunderschönen Stadthaus-Fassade, die original aus dem 17. Jahrhundert erhalten wurde, bietet das Crown einen Gasthof der uneingeschränkt dem 21. Jahrhundert entspricht.

The Cottage in the Wood is een gerestaureerde 17de-eeuwse herberg in het enige bergbos van Engeland en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen en een bekroond restaurant.
In einem restaurierten Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, umgeben von Englands einzigem Bergwald, erwartet Sie das The Cottage in the Wood mit herrlichem Bergblick und einem preisgekrönten Restaurant.

The Old Plough is een schilderachtige 18e-eeuwse herberg en ligt op nog geen 6,5 km afstand van het drinkwaterreservoir Rutland Water, en ruim 3 km van de plaats Oakham.
Das The Old Plough ist ein malerischer Gasthof aus dem 18. Jahrhundert nur 6,4 km von Rutland Water und nur 3,2 km von der Stadt Oakham entfernt.

In een van de meest opvallende baaien van Cornwall vindt u de prachtige, 17e-eeuwse herberg The Old Success Inn met een restaurant en een bar.
An einer der faszinierendsten Buchten Cornwalls empfängt Sie das Old Success Inn. Sie wohnen in einem schönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit einem Restaurant und einer Bar.

The Swan is een betoverende 15e-eeuwse herberg in het hart van het historische Bradford on Avon, aan de rivier de Avon.
Das am Fluss Avon gelegene The Swan ist ein bezaubernder Gasthof aus dem 15. Jahrhundert im Herzen der historischen Stadt Bradford on Avon.

De 17e-eeuwse herberg The Hollybush biedt accommodatie met een eigen badkamer en exclusief dineren op ongeveer 10 minuten rijden van Northwich.
The Hollybush, ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, erwartet Sie rund 10 Fahrminuten von Northwich entfernt mit Unterkünften, die über ein eigenes Bad verfügen sowie einem gehobenen Restaurant.

The Kings Head Inn is een 13e eeuwse herberg, in de stad Llandovery, met een bar en een restaurant.
Das Kings Head Inn, ein Gasthof aus dem 13. Jahrhundert, erwartet Sie in der Marktgemeinde Llandovery mit einer Bar und einem Restaurant.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Im wunderschönen Nationalpark Yorkshire Dales liegt der urenglische Pub The Lister Arms mit dem AA-4-Sterne-Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen hausgemachte Speisen und gemütliche Unterkünfte.

The Kings Arms is een 18de eeuwse herberg in het pittoreske dorpje Montacute, vlakbij het statige huis Montacute House, dat gebruikt werd voor het filmen van 'Sense and Sensibility'.
Das Gästehaus The Kings Arms aus dem 18. Jahrhundert liegt im malerischen Dorf Montacute, nahe des Herrenhauses Montacute House, dem Schauplatz des Films " Sinn und Sinnlichkeit" .