Vertaling van "e-eeuwse gebouw herbergt " (Nederlands → Duits) :

Het 19e-eeuwse gebouw herbergt de gewelfde ingang van het Obradoiroplein, het einde van de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügt über ein Bogentor zum Platz Obradoiro, der das Ende des Jakobswegs darstellt.

Deze kleine bed en breakfast, gelegen in het middeleeuwse dorpje Soave, geniet een prachtig uitzicht over het omliggende platteland, waaronder het 15e-eeuwse kasteel dat een 10e-eeuwse kerk herbergt.
Es bietet herrliche Ausblicke über die Landschaft, die Burg des 15. Jahrhunderts und die Kirche aus dem 10. Jahrhundert.

Ellauri Hotela's stenen gebouw herbergt kleurrijke, verfijnde interieurs, waaronder een mooi café en een terras.
Das Ellauri Hotela ist in einem Steingebäude untergebracht, das ein ein farbenfrohes elegantes Interieur, ein schönes Café und eine Terrasse bietet.

Dit 10 verdiepingen tellende gebouw herbergt een comfortabel hotel in het zakendistrict van Moskou, met het dichtstbijzijnde metrostation op slechts korte loopafstand.
Dieses 10-stöckige Gebäude beherbergt ein komfortables Hotel im Moskauer Geschäftsviertel und die nächstgelegene U-Bahnstation ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Het gebouw herbergt ook een 24-uurscafé en een bekroond Chinees restaurant.
Das Gebäude beherbergt auch ein rund um die Uhr geöffnetes Café und ein preisgekröntes chinesisches Restaurant.

Het oudere gebouw herbergt veel leuke oorspronkelijke elementen en ligt omringd door een mooie tuin.
Das ältere Gebäude spielt ganz den Charme seiner Zeit aus und ist von einem hübschen Garten umgeben.

Dit 19e-eeuwse gebouw heeft een gunstige ligging langs het Royal Canal en verwelkomt u in een gebouw in typische Hausmann-stijl in de buurt van het stadscentrum van Sète.
Dieses Bauwerk aus dem 19. Jahrhundert im typischen Haussmann-Stil und nahe dem Stadtzentrum von Sète empfängt Sie mit einer idealen Lage am Canal Royal.

Dit 19e-eeuwse gebouw wordt aangemerkt als werelderfgoed en heeft lounges in Marokkaanse stijl met traditionele mozaïektegels.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde zum nationalen Kulturerbe erklärt und verfügt über Lounges im marokkanischen Stil mit traditionellen Mosaikfliesen.

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Dieses prachtvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Aussicht auf die Bucht La Concha begrüßt Sie am Strand und an der Strandpromenade von San Sebastián.

U hoeft naar een klein stukje door het historische, 16e-eeuwse gebouw te lopen om bij het beroemde 'Book of Kells' te komen.
Zum berühmten Book of Kells gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang durch das historische College aus dem 16. Jahrhundert.