Traduction de «e-eeuwse centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Flat5Madrid ligt in het oude, 19e-eeuwse centrum van de stad, vlak bij de belangrijkste winkelstraten rond de Gran Vía en Fuencarral.
Das Flat5Madrid liegt direkt in der Altstadt mit ihren Bauten aus dem 19. Jahrhundert. In unmittelbarer Nähe locken die großen Einkaufsstraßen rund um die Gran Vía und die Calle Fuencarral.

Hotel Oppe Klincke ligt op 2 km afstand van het 14e-eeuwse centrum van Franeker.
Das Hotel Oppe Klincke begrüßt Sie 2 km von Franekers historischen Stadtkern aus dem 14. Jahrhundert entfernt.

Het Pytloun City Boutique Hotel ligt op 100 meter van het 16e-eeuwse centrum van Liberec en biedt gratis WiFi en airconditioning in alle kamers.
Dieses Hotel liegt 100 m von dem aus dem 16. Jahrhundert stammenden Zentrum von Liberec entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Apartamenty Centrum Villa Perla is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Jelenia Góra, gevestigd in twee 19e-eeuwse herenhuizen.
Das Apartamenty Centrum Villa Perla ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, die Sie im Zentrum von Jelenia Góra, in 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert willkommen heißt.

Op slechts 200 meter ligt het centrum van de stad Gaios, met 19e-eeuwse gebouwen en het 15e-eeuwse Venetiaanse fort.
Das Zentrum der Ortschaft Gaios mit Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert und mit einer venezianischen Festung aus dem 15. Jahrhundert liegt nur 200 m entfernt.

Bezoek het 16e eeuwse kasteel Bisdom met zijn 12e eeuwse torens in het centrum van Tombeek.
Besichtigen Sie im Herzen Tombeeks das rund 500-jährige Schloss Bisdom mit seinen Türmen aus dem 12. Jahrhundert.

Dit 19e-eeuwse gebouw ligt in het historische centrum van Granada en op 300 meter van de kathedraal.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie in der Altstadt von Granada, nur 300 m von der Kathedrale entfernt.

Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) is gevestigd in 3 historische, 17e-eeuwse gebouwen aan het Buitenhof, op slechts 200 meter van de tramhalte Centrum.
Das Boutique Hotel Corona (Hampshire Classic) befindet sich in 3 historischen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert neben dem Buitenhof und nur 200 m von der Straßenbahnhaltestelle Centrum entfernt.

Het Hampshire Hotel Prinsengracht ligt op slechts 1 km van het Museumplein. Het is gevestigd in 2 17e-eeuwse grachtenpanden, in een rustige straat in het centrum van Amsterdam.
Nur 1 km vom Museumplein erwartet Sie das Hampshire Hotel Prinsengracht in zwei Grachtenhäusern aus dem 17. Jahrhundert in einer ruhigen Straße im Zentrum von Amsterdam.

Het prachtige 18e-eeuwse, barokke Pucic Palace ligt in het historische centrum van Dubrovnik, naast het met kalksteen geplaveide Stradun. Het combineert klassieke architectuur met 5-sterrenvoorzieningen.
Der atemberaubende, aus dem 18. Jahrhundert stammende Pucic Palace begrüßt Sie in der Altstadt von Dubrovnik neben dem Kalkstein gepflasterten Stradun und kombiniert klassische Architektur mit einem 5-Sterne-Komfort.