Traduction de «e-eeuws voormalig posthuis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De France is gesitueerd in een 18e-eeuws voormalig posthuis en ligt in het centrum van Angerville in de regio Ile de France.
In einem ehemaligen Posthaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Hôtel De France. Sie wohnen im Zentrum von Angerville in der Region Ile de France.

Dit voormalige posthuis ligt in het hart van Carpentras. Het heeft zijn originele historische charme behouden en biedt u vandaag de dag elegante accommodatie in een tweesterrenhotel.
Das Hotel in einem ehemaligen Posthaus im Herzen von Carpentras hat seinen ursprünglichen Charme bewahrt und empfängt Sie heute als elegantes 2-Sterne-Hotel.

Logis Le Fontarabie werd in 1520 gebouwd. Dit voormalige posthuis dateert van vóór de tijd van koning François I. Vervolgens is het pand totaal gemoderniseerd en aangepast aan de tijd.
Dieses ehemalige Postamt aus dem Jahr 1520 stammt aus der Zeit vor König François I. Das Haus wurde modernisiert und den modernen Zeiten angepasst.

Dit klassieke hotel is gevestigd in een 17e-eeuws voormalig klooster met uitzicht op de Maas.
In einem Kloster aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie dieses klassische Hotel mit Blick auf den Fluss Meuse willkommen und bietet Ihnen qualitativ hochwertige Unterkünfte in der Nähe des historischen Zentrums von Lüttich.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel de Orangerie bietet geräumige Zimmer in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert. Hier wohnen Sie am malerischen Dijver-Kanal und 250 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Alliance Lille - Couvent des Minimes is gevestigd in een 17-eeuws, voormalig klooster op 5 minuten van het centrum van Lille.
Das Allianz Lille - Couvent Des Minimes liegt in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert, nur 5 Minuten vom Zentrum von Lille entfernt.

Château de Penfrat ligt naast de rivier de Odet en is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig jachthuis dat wordt omgeven door 100 hectare bos en weide.
Das direkt am Odet gelegene ehemalige Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert wird von 100 Hektar Wald und Wiesen umgeben.

Hotel Spa Convento I is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig klooster en ligt op 15 km van Zamora.
Das Hotel Spa Convento I befindet sich in einem ehemaligen Kloster aus dem 19. Jahrhundert und ist 15 km von Zamora entfernt.

Hotel Florenz is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig klooster. Het ligt op minder dan 1 km van een rustig Ligurisch strand en een korte wandeling van het middeleeuwse historische centrum van Finale Ligure.
Das Hotel Florenz in einem ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert liegt weniger als 1 km von einem ruhigen ligurischen Strand und einen kurzen Spaziergang von der mittelalterlichen Altstadt von Finale Ligure entfernt.

Park Hyatt Vienna is geopend in juni 2014 en is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws, voormalig bankgebouw in het Goldenes Quartier in het centrum van de stad.
Das im Juni 2014 eröffnete Park Hyatt Vienna begrüßt Sie im Goldenen Viertel der Innenstadt in einem ehemaligen Bankgebäude aus den frühen 1900er Jahren.