Traduction de «e-eeuws pand vlak bij het historische piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Gigli D'Oro Suite is een boetiekpension dat is gevestigd in een 15e-eeuws pand, vlak bij het historische Piazza Navona-plein.
Das Boutique-Gästehaus Gigli D'Oro Suite empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert direkt an der historischen Piazza Navona.

GuestHouse Barcelona Gotic is gevestigd in een 19de-eeuws pand, midden in de historische binnenstad van Barcelona, ​​op slechts 2 minuten lopen van La Rambla en op 15 minuten lopen van het strand van Barceloneta.
Das GuestHouse Barcelona Gotic begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mitten in der Altstadt von Barcelona. Es liegt nur 2 Gehminuten von den Ramblas und 15 Gehminuten vom Strand Barceloneta entfernt.

Het Casa del Capitano Rocca d'Orcia is gevestigd in een historisch 17e-eeuws gebouw, vlak naast het Piazza della Cisterna, in het kleine dorpje Rocca d'Orcia.
In einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie die Casa del Capitano Rocca d'Orcia mit einem rustikalen Apartment, das mit einem Kamin lockt. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Rocca d'Orcia gleich neben der Piazza della Cisterna.

Het 5-sterrenhotel Relais Santa Croce by Baglioni Hotels is gevestigd in een 18e-eeuws pand en is 1 van de meest luxueuze, stijlvolle en elegante accommodaties in het historische centrum van Florence.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel als eines der luxuriösesten, stilvollsten und elegantesten Anwesen im historischen Zentrum von Florenz.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.

Het hotel is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws pand.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en volledig gerenoveerd om u alle moderne gemakken te bieden in een historische setting, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en ontspannen verblijf.
Nach seiner kompletten Renovierung bietet das Hotelgebäude aus dem 18. Jahrhundert modernen Komfort in historischer Umgebung, in dem Sie einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt verbringen.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in het historische centrum van Parijs en is gevestigd in een 19e-eeuws pand in Haussmann-stijl.
In einem historischen Viertel in der Pariser Innenstadt erwartet Sie in einem im Haussmann-Stil errichteten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert dieses 4-Sterne-Hotel.

Hotel Le St-Pierre is gevestigd in een 19e-eeuws pand en biedt een combinatie van historische charme en geavanceerde voorzieningen, zoals draadloos internet en flatscreen-tv's.
Das Hotel Le St-Pierre ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und vereint historischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Zugang und Flachbild-TVs.

Dit hotel is gehuisvest in een 17e-eeuws pand en ligt aan een mooie gracht in het historische centrum van Brugge.
Dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 17.Jahrhundert befindet sich an einer malerischen Gracht im historischen Zentrum von Brügge.