Traduction de «e-eeuws gebouw gevestigde appartement ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit in een 19e-eeuws gebouw gevestigde appartement ligt in een belangrijk commercieel gebied, en beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eethoek.
Das Apartment liegt in einem erstklassigen Einkaufsbereich und befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die Ausstattung beinhaltet einen Flachbild-Kabel-TV und einen Essbereich.

Dit elegante hotel is gevestigd in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en het ligt aan het meer Grosser Teich, in de historische Thüringer stad Altenburg.
Dieses Hotel in einem sorgfältig renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte, elegante Hotel empfängt Sie direkt am Großen Teich in der geschichtsträchtigen thüringischen Stadt Altenburg.

La Maison Bleue is een villa die is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw. De villa ligt in Riquewihr, op 12 km van Colmar.
Die La Maison Bleue begrüßt Sie in Riquewihr nur 12 km von Colmar entfernt in einer Villa aus dem 16. Jahrhundert.

La Bastide du Paradou is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Moustiers-Sainte-Marie.
Das Hotel La Bastide du Paradou begrüßt Sie in einem 5 Gehminuten vom Zentrum von Moustiers-Sainte-Marie entfernten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Dharma ligt vlak bij de elegante Via Nazionale in Rome en op 140 meter van het metrostation Repubblica op lijn A. Het is op de 3e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw gevestigd en de kamers bieden een mix van design, comfort en stijl.
In unmittelbarer Nähe zur eleganten Via Nazionale erwartet Sie in Rom das Hotel Dharma. Vom U-Bahnhof Repubblica (Linie A) trennen Sie 140 m. Sie wohnen in der 3. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit ansprechendem Design und Stil.

Het Boutique Apartments Barcelona LCL is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Elk appartement hier combineert een moderne met een traditionele inrichting.
Die in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert gelegenen Apartments des Boutique Apartments Barcelona LCL verbinden moderne und traditionelle Einrichtungselemente.

Het in een 19e-eeuws gebouw gevestigde hotel beschikt over een tuin, een terras en een serre met een biljarttafel en bordspellen.
Es bietet einen Garten, eine Terrasse und einen Wintergarten mit einem Billardtisch und Brettspielen.

Old Thorns Manor Hotel is een idyllisch, 17e-eeuws gebouw, gevestigd op een prachtig landgoed van 161 hectare groot en gelegen op het platteland van Hampshire. Het biedt luxe accommodatie, spafaciliteiten en een golfbaan met 18 holes.
Auf einem wunderschönen 400 Hektar großen Grundstück in der Landschaft von Hampshire begrüßt Sie das Old Thorns Manor Hotel in einem idylischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, einen Wellnessbereich und einen 18-Loch-Golfplatz.

Águamel Sintra, Boutique Guest House is in een laat 19e eeuws gebouw gevestigd dat volledig is gerenoveerd.
Die Unterkunft ist in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert untergebracht und wurde komplett renoviert.

De kamers in klassieke stijl zijn in een 19e-eeuws gebouw gevestigd en hebben een eigen badkamer en airconditioning.
Die klassischen Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügen über eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.