Traduction de «e-eeuws arabisch herenhuis op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jerusalem Hotel is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws Arabisch herenhuis op slechts 450 meter van de Damascuspoort.
Das nur 450 m vom Damaskustor entfernt gelegene Jerusalem Hotel ist ein elegantes, arabisches Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Ploes is gehuisvest in een monumentaal, 19e-eeuws, neoklassiek herenhuis en ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts enkele meters afstand van het centrum van Ermoupolis.
In einer exzellenten Lage, nur wenige Meter vom Zentrum von Ermoupolis entfernt, bergrüßt Sie das Hotel Ploes in einem denkmalgeschützten neoklassizistischen Herrenhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Grand Hotel Continental is gevestigd in een 19e-eeuws historisch herenhuis aan een verkeersvrije straat in het hart van Reims. Het elegante hotel ligt op slechts 250 meter van het treinstation van Reims en biedt gratis WiFi, een loungebar en kamers met airconditioning.
In einer Fußgängerzone im Herzen von Reims in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen dieses elegante Hotel kostenfreies WLAN, eine Loungebar und klimatisierte Zimmer. Sie wohnen zudem nur 250 m vom Bahnhof Reims entfernt.

Prinsenhof is gevestigd in een 20e-eeuws herenhuis op slechts 350 meter van het centrale marktplein van Brugge, het Belfort en het winkelgebied Wollestraat. Het hotel biedt elegante kamers in boetiekstijl.
Der Prinsenhof bietet elegante Zimmer im Boutique-Stil in einem Herrenhaus aus dem 20. Jahrhundert, nur 350 m von Brügges zentralem Marktplatz, dem Belfried und der Einkaufsmeile Wollestraat entfernt.

Hotel De Sers is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op slechts 400 meter van de Champs Élysées.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 400 m von den Champs-Elysées entfernt.

Cotommatae Hydra 1810 is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op slechts 200 meter van de haven en de kust van Hydra met diverse restaurants en bars.
Das Cotommatae Hydra 1810 begrüßt Sie in einem Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhunderts nur 200 m vom Hafen von Hydra sowie der Strandpromenade mit vielen Restaurants und Bars entfernt.

Het hotel bevindt zich in een 14e-eeuws herenhuis op slechts 50 meter van het Piazza Vecchia en op 7 km van de luchthaven Orio al Serio. Het personeel kan op verzoek vervoer van/naar de luchthaven regelen.
Das Hotel befindet sich in einem Stadthaus aus dem 14. Jahrhundert, nur 50 m von der Piazza Vecchia entfernt. Zum Flughafen Orio al Serio gelangen Sie nach 7 km, und die Mitarbeiter arrangieren auf Anfrage gerne einen Flughafentransfer.

Het is gehuisvest in een gerenoveerd 18e-eeuws herenhuis. Op slechts 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich een zandstrand bij het meer van Vättern.
Einen Sandstrand am Vätternsee erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Castel Magnolia is gevestigd in een 19e-eeuws historische herenhuis en ligt in het centrum van Ancenis, op slechts 1 km van het kasteel van Ancenis.
Das Castel Magnolia befindet sich nur 1 km vom Schloss von Ancenis entfernt in einem historischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Ancenis.

Hotel Dell'Orologio biedt een ouderwetse sfeer in een gerenoveerd 14e-eeuws herenhuis, op slechts 200 meter van de Scheve Toren van Pisa.
Das Hotel Dell'Orologio empfängt Sie in der traditionellen Atmosphäre eines restaurierten Herrenhauses aus dem 14. Jahrhundert, nur 200 m vom Schiefen Turm von Pisa entfernt.