Vertaling van "gerenoveerd 14e-eeuws " (Nederlands → Duits) :

Palais des Rois d'Aragon is gevestigd in een gerenoveerd 14e-eeuws herenhuis in het centrum van Montpellier.
Das Palais des Rois d'Aragon befindet sich im Herzen von Montpellier in einem renovierten Stadthaus aus dem 14. Jahrhundert.

Agriturismo Borgo dei Ricci is gevestigd in een gerenoveerd 14e-eeuws gebouw op het Toscaanse platteland, op 6 km van Florence.
Das in der toskanischen Landschaft, 6 km von Florenz, gelegene Agriturismo Borgo dei Ricci ist ein renoviertes Gebäude aus dem 14. Jahrhundert.

De kamers bevinden zich in een gerenoveerd, 14e-eeuws gebouw en hebben natuurstenen muren en hardhouten vloeren.
Die Zimmer in dem renovierten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert sind mit Steinwänden und Holzböden ausgestattet.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 14e-eeuws herenhuis en ligt te midden van een Engels landschapspark, op 3 km van het centrum Säffle.
Nur 3 km vom Zentrum von Säffle entfernt begrüßt Sie dieses renovierte Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert inmitten eines englischen Landschaftsparks.

Hotel Dell'Orologio biedt een ouderwetse sfeer in een gerenoveerd 14e-eeuws herenhuis, op slechts 200 meter van de Scheve Toren van Pisa.
Das Hotel Dell'Orologio empfängt Sie in der traditionellen Atmosphäre eines restaurierten Herrenhauses aus dem 14. Jahrhundert, nur 200 m vom Schiefen Turm von Pisa entfernt.

Dit zorgvuldig gerenoveerde 4-sterrenhotel is gevestigd in een 14e-eeuws, naast de Japanse Tuinen.
Dieses liebevoll renovierte 4-Sterne-Hotel aus dem 14. Jahrhundert erwartet Sie direkt an den Japanischen Gärten.

Het Nizza is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, dat gerenoveerd werd met lokaal walnoothout en marmer.
Bei der Renovierung des aus dem 14. Jahrhundert stammenden Gebäudes des Nizza wurden Nussbaumholz und Marmor aus der Region verwendet.

Het hotel is geheel gerenoveerd in 2008 - het was al sinds de 14e eeuw een herberg en dus wel aan een opknapbeurt toe.
Bereits seit den 1300er Jahren befand sich an der Stelle des heutigen, im Jahr 2008 komplett renovierten Hotels ein Gasthof.

Het Royal Route Mansions is in 2014 gerenoveerd en gevestigd in een gebouw uit de 14e eeuw. Het biedt lichte, rookvrije appartementen met stijlvolle houten vloeren en zachte pastelkleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Royal Route Mansions befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf helle Nichtraucher-Apartments mit stilvollen Holzböden und leichten Pastelltönen.

Dit gerenoveerde huis uit de 14e eeuws ligt op het platteland tussen het Comomeer en het Lago Maggiore.
Dieses renovierte Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie in der Landschaft zwischen dem Comer See und dem Lago Maggiore.