Traduction de «défense centre is gesitueerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Paris La Défense Centre is gesitueerd in het hart van La Défense in Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het congrescentrum Porte Maillot. Het ligt tevens dicht bij het CNIT en de Grande Arche.
Das ibis Paris La Défense Centre befindet sich mitten im Pariser Viertel La Défense, nicht weit von den Champs Elysées, dem Arc de Triomphe und dem Tagungszentrum Porte Maillot; das CNIT und der Grande Arche sind ebenso ganz in der Nähe.

Ibis Paris La Défense Centre voor gasten met huisdieren biedt kamers met airconditioning en een telefoon aan.
Ibis Paris La Défense Centre freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Klimaanlagen und Telefone verfügen.

Het hotel beschikt over een bar, een restaurant en 2 vergaderzalen. ibis Paris La Défense Centre biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Ihnen eine Bar, ein Restaurant und 2 Konferenzräume. Das ibis Paris la Défense Centre verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Novotel Hyderabad Convention Centre is gesitueerd in HITEC City (het financiële district Gachibowli) en verbonden met het moderne Hyderabad International Convention Centre.
Das Novotel Hyderabad Convention Centre befindet sich in HITEC City und nahe am Bankenviertel Gachibowli. Das Hotel ist direkt an das hochmoderne Hyderabad International Convention Centre angeschlossen.

Ibis-hotel Centr'Alès is ideaal gesitueerd in het centrum van Alès, op vijfhonderd meter van het treinstation en dicht bij de theaters, winkels en bioscopen.
Das Hotel Ibis Centr'Alès ist ideal im Zentrum von Alès gelegen, 500 m vom Bahnhof entfernt und in der Nähe von Theatern, Geschäften und Kinos.

De zakenwijk La Defense Centre en het winkelcentrum Les 4 Temps zijn ook vlakbij.
Das La Defense Business Centre und das Les 4 Temps Einkaufszentrum sind ebenfalls in der Nähe.

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
Das ibis Styles Asnieres Centre erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Asnières sowie 10 Minuten mit dem Zug von La Défense und 7 Minuten vom Zentrum von Paris entfernt.

Dit stijlvolle boetiekhotel is gunstig gesitueerd op 1 km van het station Farrer Park, het winkelcentrum City Square Mall en het populaire 24-uurswinkelcentrum Mustafa Shopping Centre.
Zudem steht Ihnen im gesamten Gebäude WLAN kostenfrei zur Verfügung. Dieses stilvolle Boutique-Hotel liegt günstig gelegen in 1 km Entfernung von der MRT-Station Farrer Park (U-Bahn), dem Einkaufszentrum City Square Mall und dem beliebten 24-Stunden-Einkaufszentrum Mustafa Centre.

Het CNIT Convention Centre en de Grande Arche de la Défense liggen op een loopafstand van slechts 5 minuten. Het hotel is tevens op 10 minuten van treinstation Saint Lazare en het Palace de Versailles.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom CNIT Konferenzzentrum und dem Grand Arche de la Défense sowie 10 Minuten vom Bahnhof Saint Lazare und dem Palast von Versailles entfernt.