Vertaling van "dus ook ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel Dei Templi is vernoemd naar de bekende Vallei der Tempels, de wereldberoemde archeologische opgravingen van Agrigento, waar het hotel dus ook ligt.
Das Grand Hotel Dei Templi ist nach dem nahegelegenen berühmten Tal der Tempel, den berühmten archäologischen Stätten in Agrigent, benannt.

Hotel Cymyran ligt dicht bij diverse hoofdwegen en is dus een uitstekende locatie voor zakelijke bijeenkomsten, seminars en trainingen, maar zeer zeker ook voor een leuke vakantie.
Durch seine gute Lage mit Nähe zu den wichtigsten Autobahnen ist das Hotel der geeignete Ort für geschäftliche Meetings, Seminare und Schulungstagungen wie auch für einen Erholungsurlaub.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt op een buitengewone locatie in het hart van een groot dennenbos, omgeven door veel bossen dus. U bevindt zich tegelijkertijd ook op slechts 400 meter van het strand van Les Abatilles.
Dieses kürzliche renovierte Hotel befindet sich in außergewöhnlicher Lage im Herzen einen Pinienhains, umgeben von üppiger Vegetation und ist weniger als 400 Meter von Strand Les Abatilles entfernt.

Educa Suites ligt in een historische buurt met tal van eetgelegenheden, dus u kunt er ook op uit gaan en de plaatselijke sfeer proeven.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Viertel mit zahlreichen Restaurants, in dem Sie die lokale Atmosphäre spüren können.

Dit pension biedt u gezellige en schone accommodatie. Het metrostation Kossuth ligt ook naast het hotel, dus alles is gemakkelijk bereikbaar.
Die U-Bahnstation Kossuth Platz befindet sich neben dem Hostel, so dass Sie schnell und einfach alle Ziele in der Stadt erreichen können.

De accommodatie ligt in een levendige buurt met tal van cafés, restaurants en bars, dus u kunt er ook op uit en de lokale sfeer proeven.
Die Unterkunft liegt in einem lebhaften, atmosphärischen Viertel mit vielen Cafés, Restaurants und Bars, die zu einem Besuch einladen.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in deze luxe riad in Rabat. Dar El Kébira heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de winkelbuurt in Medina van Rabat. Deze 5-sterren riad in Rabat heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieser Riad im luxuriösen Stil mit Dachterrasse in Rabat (Medina von Rabat) liegt in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. In den Zimmern von Dar El Kébira laden Komfortbadewannen zum Relaxen ein. Dieser Riad mit 5 Sternen in Rabat verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit aan het strand gelegen hotel in Kassandra. Afitis Boutique Hotel heeft ook een privéstrand en gratis WiFi en ligt aan het water in Halkidiki. Dit 4-sterren hotel in Kassandra heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel in Strandnähe mit Privatstrand in Kassandra (Halkidiki) liegt am Ufer und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Afitis Boutique Hotel laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein. Dieses Hotel mit 4 Sternen in Kassandra bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren.

De lokale supermarkt ligt op slechts 500 meter afstand, dus u kunt gemakkelijk in de villa koken. De omgeving biedt ook tal van nationale en internationale eetgelegenheden.
Kochen Sie zu Hause, nachdem Sie im nur 500 m entfernten Supermarkt eingekauft haben, oder speisen Sie in einem der nationalen und internationalen Restaurants in der Umgebung.