Traduction de «hotel dus ook ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Dei Templi is vernoemd naar de bekende Vallei der Tempels, de wereldberoemde archeologische opgravingen van Agrigento, waar het hotel dus ook ligt.
Das Grand Hotel Dei Templi ist nach dem nahegelegenen berühmten Tal der Tempel, den berühmten archäologischen Stätten in Agrigent, benannt.

Dit pension biedt u gezellige en schone accommodatie. Het metrostation Kossuth ligt ook naast het hotel, dus alles is gemakkelijk bereikbaar.
Die U-Bahnstation Kossuth Platz befindet sich neben dem Hostel, so dass Sie schnell und einfach alle Ziele in der Stadt erreichen können.

U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi en dus ook in uw kamer.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel, einschließlich der Zimmer, kostenfrei.

Het hotel heeft ook een conferentieruimte en een zakencentrum, dus u kunt hier ook heel goed zakendoen.
Das Hotel wurde entworfen, um Geschäftsanforderungen gerecht zu werden und bietet daher einen Konferenzraum sowie ein Businesscenter.

Overal in het Mercure Hotel Art Leipzig wordt werk van hedendaagse kunstenaars tentoongesteld. Het is dus niet alleen een hotel, maar ook een galerie.
Das Mercure Hotel Art Leipzig stellt im gesamten Hotelgebäude die Werke zeitgenössischer Künstler aus. wodurch das Hotel außerdem als Galerie fungiert.

Hotel Pre Vert ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Gap en op minder dan een uur van de skipistes. Het vormt dus een geweldige locatie voor een verkenning van de omgeving.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Gap und weniger als eine Stunde von den Skipisten entfernt. Es ist ein großartiger Ausgangspunkt zur Erkundung der Region.

Een dagje Frankrijk behoort dus ook tot de mogelijkheden. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Die französische Grenze erreichen Sie nach nur 500 m. Kostenfreie Privatparkplätze sind am Hotel vorhanden.

Het hotel is pas gebouwd en biedt dus ook alle moderne gemakken en diensten die u verwacht van een modern hotel.
Das Hotel wurde kürzlich erst erbaut und besticht durch modernen Komfort und zahlreiche Annehmlichkeiten.

U kunt gratis parkeren voor het hotel; Normandië per auto verkennen is dus ook een goede optie.
Gäste, die mit dem PKW anreisen, nutzen den kostenfreien Parkplatz. So entdecken Sie die Normandie bequem mit dem Auto.

Ook kunt u hier de bus naar de City en het West End pakken. Om de hoek van het hotel vindt u Queensway, met de winkels en restaurants. Ook ligt hier het winkelcentrum Whiteleys.
In Queensway finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und das Einkaufszentrum Whiteleys Shopping Centre.