Traduction de «dus kunt » (Néerlandais → Allemand) :

En dus kunt u tussen de zakelijke besprekingen in en na uw seminar zonder problemen kathedralen, synagogen, operagebouwen, musea en bruggen bekijken.
Zwischen Ihren Geschäftsterminen oder nach Ihrem Seminar lässt sich damit ohne Weiteres eine Besichtigung von Dom, Synagogen, Oper, Museen oder Krämerbrücke einplanen.

De receptie is 24 uur per dag geopend, dus kunt u gaan en komen wanneer u wilt.
Dank der 24-Stunden-Rezeption können Sie kommen und gehen wann es Ihnen beliebt.

Relais Maddalena ligt op een centrale locatie, dus kunt u wandelen in de smalle steegjes van het centrum van de Eeuwige Stad.
Dank der zentralen Lage des Relais Maddalena erkunden Sie die engen Gassen im Herzen der Ewigen Stadt.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van het strand en dus kunt u na het ontbijt een fijne ontspannende wandeling naar het fijne zand maken en een duik in zee nemen.
Erholen Sie sich nach dem morgendlichen Frühstück bei einem erholsamen Spaziergang zum nur 100 m entfernten feinen Sandstrand und nehmen Sie ein Bad im Meer.

Bij de receptie kunt u kaartjes voor de toeristenbus kopen, dus u hoeft er niet voor in de rij te staan.
Touristenbus-Tickets werden an der Rezeption verkauft, damit Sie nicht am Ticketschalter anstehen müssen.

Design en een eigentijdse inrichting, geavanceerde apparatuur: alles is aanwezig, dus u kunt de hele dag ontspannen.
Moderne Designer-Einrichtung, hochwertige Ausstattung: hier wurde an alles gedacht, sodass Sie den ganzen Tag entspannen können.

U kunt dus heerlijk ontspannen. Er is ook een vergaderruimte en een parkeerterrein
Ein Tagungsraum und Parkplätze stehen zur Verfügung.

In het weekend en op nationale feestdagen kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Langschläfer freuen sich über eine verlängerte Frühstückszeit am Wochenende und an Feiertagen.

In het weekend kunt u later ontbijten en dus uitslapen.
Langschläfer freuen sich über eine verlängerte Frühstückszeit am Wochenende.