Traduction de «dus alleen toegankelijk via een trap » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft geen lift en is dus alleen toegankelijk via een trap.
Das Hotel verfügt über keinen Aufzug und kann also nur über die Treppe erreicht werden.

Deze kamers zijn alleen toegankelijk via een trap.
Die Zimmer sind nur über eine Treppe erreichbar.

Alle kamers zijn alleen toegankelijk via een trap.
Alle Zimmer sind nur über Treppen erreichbar.

Het hotel is alleen toegankelijk via een trap. Alle kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über Tee- und Kaffeezubehör, einen TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn alleen toegankelijk via een trap en de accommodatie is daardoor mogelijk niet geschikt voor mensen met mobiliteitsproblemen.
Die Zimmer sind nur über eine Treppe zugänglich und daher für Gäste mit eingeschränkter Mobilität eventuell nicht geeignet.

Alle kamers van Relais du Beffroi hebben houten balken en een elegante inrichting en zijn alleen toegankelijk via een trap.
Alle Zimmer im Relais du Beffroi sind über eine Treppe zu erreichen und bieten Holzbalken sowie eine elegante Einrichtung.

Alle kamers zijn toegankelijk via een trap, dus ze zijn minder geschikt voor bejaarden, jonge kinderen en gasten met een lichamelijke beperking.
Sie erreichen die Unterkünfte alle über Treppen. Für ältere Gäste, kleine Kinder und Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese daher weniger geeignet.

De kamers zijn alleen toegankelijk met een trap.
Die Zimmer sind ausschließlich über Treppen zugänglich.

Het Casa Caprile is alleen bereikbaar via een trap, maar het uitzicht is zeker de moeite waard.
Um das Casa Caprile erreichen, müssen mehrere Stufen zurückgelegt werden.

Il Melograno In Costa D'Amalfi is toegankelijk via een trap van 25 treden.
Das Il Melograno In Costa D'Amalfi erreichen Sie über eine Treppe mit 25 Stufen.