Traduction de «duitse zwitserse en franse specialiteiten van topkwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige restaurant kunt u genieten van Duitse, Zwitserse en Franse specialiteiten van topkwaliteit en voortreffelijke wijnen.
Genießen Sie hochwertige Spezialitäten aus dem deutsch-schweizerisch-französischen Dreiländereck im einladenden Restaurant des Ritter.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in de stad Lörrach, op slechts 10 km van de plek waar de Duitse, Zwitserse en Franse grens samenkomen.
Im Herzen der Innenstadt von Lörrach liegt das familiengeführte Hotel Drei König nur 10 km vom Dreiländereck Frankreich-Deutschland-Schweiz entfernt.

Gasten kunnen genieten van Zwitserse en Franse specialiteiten in het charmante restaurant of op het terras aan de straat.
Schweizer und französische Spezialitäten genießen Sie im reizvollen Restaurant oder auf der Terrasse an der Straße.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert dagelijks een ontbijt en een selectie Duitse, Italiaanse en Franse specialiteiten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert jeden Morgen ein Frühstück sowie eine Auswahl an deutschen, italienischen und französischen Spezialitäten.

Het hotel bevindt zich op het kruispunt van de Franse, Zwitserse en Duitse grens. De ruime kamers hebben uitzicht op de bergen of het zwembad, en ze zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der geräumigen Zimmer bietet Ihnen Berg- oder Poolblick und verfügt über eine Klimaanlage und einen Flachbild-Sat-TV.

Naar Bazel, waar de Franse, Zwitserse en Duitse grens elkaar kruisen, is het slechts 35 minuten rijden.
Die Stadt Basel am Dreiländereck Frankreich/Schweiz/Deutschland erreichen Sie mit dem Auto nach 35 Minuten.

Een ontbijtbuffet wordt verzorgd door het hotel. U kunt ook genieten van de lokale Duitse gerechten en Zwitserse specialiteiten die in het restaurant van het Hotel Schweizer Hof worden geserveerd.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant im Hotel Schweizer Hof serviert Ihnen regionale deutsche Küche und Schweizer Spezialitäten.

Duitse en Zwitserse gerechten zijn de specialiteiten van het huis.
Deutsche und schweizer Gerichte zählen zu den Spezialitäten des Hauses.

Het hotel heeft een eigen pizzeria met specialiteiten uit de houtgestookte oven en een brasserie met heerlijke Franse en Zwitserse gerechten.
Im Hotel finden Sie eine Pizzeria mit Spezialitäten aus dem Holzofen und eine Brasserie mit gehobener französischer und schweizerischer Küche.

In het huiselijke restaurant worden heerlijke Franse en Zwitserse specialiteiten geserveerd.
Das gemütliche Restaurant serviert köstliche Spezialitäten aus der französischen und Schweizer Küche, abgerundet mit feinen Desserts.