Vertaling van "duiken tussen de haaien en grote vissen " (Nederlands → Duits) :

Bij het Beqa Lagoon Resort vindt u duikmogelijkheden van wereldklasse; zo kunt u onder meer duiken tussen de haaien en grote vissen.
Das Beqa Lagoon Resort bietet Weltklasse-Tauchmöglichkeiten einschließlich der berühmten Begegnung mit Haien und großen Fischen.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals walvissen spotten in een bepaald seizoen, wandelen, vissen en in een kooi duiken tussen de haaien.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie einer Reihe von Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern, Walbeobachtungen während der Saison, Angeln oder Käfigtauchen zwischen Haien.

Daar worden tevens uitstapjes georganiseerd, zoals wasvis kijken en in een kooi duiken tussen de haaien. Er is gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Kostenfrei profitieren Sie von WLAN und Privatparkplätzen.

Er is een organisatie voor verschillende sportactiviteiten, waaronder in een kooi duiken tussen de haaien.
Gern steht Ihnen das Personal bei der Organisation Ihrer sportlichen Aktivitäten – darunter auch Käfigtauchen mit Haien - zur Seite.

De keukens in beide appartementen zijn compleet uitgerust en gasten kunnen roomservice bestellen. Na een dagje duiken met haaien of vissen, kunt u ontspannen in de woonkamer of barbecuen met vrienden.
Sie können auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen. Entspannen Sie sich nach einem aufregenden Tag beim Tauchen mit Haien oder Angeln im Wohnbereich oder beim Grillen mit Freunden.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Im Haus Giotto organisieren Sie bequem zahlreiche Ausflüge wie Tauchgänge mit weißen Haien, Walbeobachtungen von Land, Kajaktouren zu den Drip-Kelder-Höhlen oder Wanderungen durch den Platbos-Wald.

In de omgeving kunt u een grote verscheidenheid aan culturele en buitenactiviteiten ondernemen, zoals duiken en vissen, of een bezoek brengen aan de Maya-ruïnes in de buurt van Chetumal.
Neben Freizeitaktivitäten wie Tauchen oder Angeln können kulturell Interessierte die Maya-Ruinen in der Nähe von Chetumal besuchen.

Maak gebruik van de aangeboden activiteiten, zoals duiken, paardrijden of vissen, of bezoek de haven, koop een grote vis van de plaatselijke bevolking en doe alsof u hem zelf gevangen heeft.
Freuen Sie sich auf die zahlreichen Unternehmungsmöglichkeiten, die diese Region zu bieten hat wie zum Beispiel Tauchen, Reiten und Angeln oder schauen Sie einmal am Hafen vorbei, um einem der Einheimischen einen Fisch abzukaufen, den Sie dann auch gerne als Ihren eigenen ausgeben können.

U kunt duiken en snorkelen op 's werelds op één na grootste koraalrif, met een grote verscheidenheid gekleurde vissen.
Das zweitgrößte Korallenriff der Welt lädt mit zahlreichen farbenfrohen Fischen zum Tauchen und Schnorcheln ein.