Traduction de «duiken of uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen excursiebalie helpt u graag bij het regelen van activiteiten, zoals duiken of uitstapjes naar het eiland Saona.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters in der Unterkunft helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten bei örtlichen Reiseveranstaltern, wie Ausflüge zur Insel Saona und Tiefseetauchen.

De excursiebalie biedt uitstapjes naar het nationaal park Corcovado, nachtelijke tochten door het bos of uitstapjes naar het eiland Caño om te duiken en snorkelen.
Am Tourenschalter können Sie sich zu Ausflügen in den Nationalpark Corcovado, zu einer abendlichen Tour in den Wald oder Abstechern auf die Insel Caño zum Tauchen und Schnorcheln anmelden.

De kamers beschikken over airconditioning, een waterkoker/koffiezetappartaat, een televisie en een aangrenzende badkamer met een douche. Het vriendelijke personeel kan avontuurlijke activiteiten regelen, zoals duiken, grotten verkennen, watersporten en uitstapjes.
Die Zimmer im Eagle Bay verfügen über Klimaanlage und sind mit Tee- und Kaffeezubehör, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne spannende Aktivitäten wie Tauchen, Höhlentouren, Wassersport und Ausflüge.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vor Ort können Sie tauchen und schnorcheln.

Gasten kunnen fietsen, wandelen, snorkelen en duiken op het terrein en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en sightseeing.
Am Hotel können Sie Wandern, Schnorcheln und Tauchen und die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Ausflüge und Reisevorbereitungen behilflich.

Het heeft ook een excursiebalie die uitstapjes en reizen voor u kan regelen .Op het terrein kunt u tevens duiken, vissen en paardrijden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Hilfe beim Organisieren von Besichtigungstouren und Reisearrangements. Aktivitäten wie Tauchen, Angeln und Reiten sind vor Ort möglich.

Er is ook een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes en activiteiten, zoals duiken, snorkelen, vissen en fietsen.
An einem Tourenschalter werden Sie bei Ihren Reisevorbereitungen sowie der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln, Angeln und Radfahren unterstützt.

In de omgeving kunt u uitstapjes maken en gaan duiken.
In der Umgebung können Sie verschiedene Ausflüge unternehmen und Tauchen gehen.

Bij de excursiebalie van het Salad Buri Resort Spa kunt u terecht voor uitstapjes. Aan het strand kunt u diverse watersporten beoefenen, zoals duiken en snorkelen.
Gern können Sie Reisearrangements am resorteigenen Tourenschalter treffen oder das Wassersportangebot nutzen, zu dem Tauchen und Schnorcheln zählen.

Bij de excursiebalie kunnen verschillende uitstapjes en en activiteiten worden geboekt, zoals vissen, snorkelen en duiken.
Besichtigungstouren sowie Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen können am Tourenschalter arrangiert werden.