Traduction de «watersporten en uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over airconditioning, een waterkoker/koffiezetappartaat, een televisie en een aangrenzende badkamer met een douche. Het vriendelijke personeel kan avontuurlijke activiteiten regelen, zoals duiken, grotten verkennen, watersporten en uitstapjes.
Die Zimmer im Eagle Bay verfügen über Klimaanlage und sind mit Tee- und Kaffeezubehör, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne spannende Aktivitäten wie Tauchen, Höhlentouren, Wassersport und Ausflüge.

Corfu-stad en de haven liggen op 35 km afstand en de internationale luchthaven van Corfu op 38 km afstand. Het personeel van de accommodatie kan onder andere tochten te paard, watersporten en uitstapjes naar het eiland Paxos voor u regelen.
Die Innenstadt und der Hafen von Korfu befinden sich in einer Entfernung von 35 km, und den internationalen Flughafen von Korfu erreichen Sie nach 38 km. Die Mitarbeiter der Unterkunft arrangieren gerne für Sie verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Wassersport und Ausflüge zur Insel Paxos.

Bij de excursiebalie van het Salad Buri Resort Spa kunt u terecht voor uitstapjes. Aan het strand kunt u diverse watersporten beoefenen, zoals duiken en snorkelen.
Gern können Sie Reisearrangements am resorteigenen Tourenschalter treffen oder das Wassersportangebot nutzen, zu dem Tauchen und Schnorcheln zählen.

Het Atmosphere Kanifushi Maledives verzorgt onder andere gratis uitstapjes, vissen bij zonsondergang, snorkelen en niet-gemotoriseerde watersporten.
Im Atmosphere Kanifushi Maledives können Sie einer Reihe von kostenlosen Aktivitäten nachgehen, dazu gehören Ausflüge, Angeln im Sonnenuntergang, Schnorcheln und nicht-motorisierte Wassersportarten.

U kunt tijdens uw verblijf zingen in de karaokeruimte, uitstapjes plannen bij de excursiebalie of bij het nabijgelegen strand watersporten zoals snorkelen en kajakken beoefenen.
Freuen Sie sich auch auf einen Karaoke-Raum. Ihre Reiseplanungen können Sie am Tourenschalter treffen. Am nahe gelegenen Strand können Sie Wassersportaktivitäten wie Schnorcheln und Kajakfahren nachgehen.

De excursiebalie is u behulpzaam bij het plannen van uitstapjes en activiteiten, zoals watersporten en vissen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen und Freizeitaktivitäten wie Angeln und Wassersport behilflich.

Bayu Mantra kan uitstapjes voor u organiseren, onder andere dolfijnexcursies en watersporten, bijvoorbeeld duiken en snorkelen.
Im Bayu Mantra organisiert man Ihnen gern Delphintouren und Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen und Schnorcheln.