Traduction de «duikcursussen in open water » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een buitenzwembad en een PADI- en SSI-duikcentrum, waar u kunt duiken en terechtkunt voor duikcursussen in open water.
Es verfügt über einen Außenpool und ein PADI- und SSI-Tauchzentrum, das interessante Tauchgänge und Kurse im offenen Meer anbietet.

Er kunnen ook snorkel- en duikactiviteiten worden georganiseerd, waaronder een cursus om het PADI Open Water Certificaat te behalen.
Schnorchel- und Tauchkurse, einschließlich eines PADI Open Water-Kurses, bei dem Sie einen Tauchschein erwerben können, werden ebenfalls angeboten.

U kunt duikcursussen volgen in het 30 Berth Marina Water Sports Centre.
Das Marina Water Sports Centre mit 30 Liegeplätzen bietet Tauchkurse.

Het à-la-carterestaurant met een terras aan het water heeft een vleugel en een open haard.
Das À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen eine Terrasse am Wasser, ein großes Piano und einen Kamin.

Cafe Juniper beschikt over een keuken in open lucht en serveert diner op het terras aan het water.
Das Café Juniper empfängt Sie am Wasser mit einer Terrasse und einer Freiluftküche.

Pavillions ligt pal aan het water op Hamiltoneiland. De accommodatie beschikt over 3 slaapkamers, een mediakamer, een studeerkamer en een open keuken/woon/eetgedeelte.
Eine Unterkunft direkt am Meer mit 3 Schlafzimmern, einem Medienzimmer, einem Arbeitszimmer und einer Küche mit offenem Schnitt sowie einem Wohn- und Essbereich erwartet Sie im Pavillions auf Hamilton Island.

Elke kamer beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een open haard en uitzicht over het water.
Jedes verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen Kamin und Blick über das Wasser.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

Tijdens de wintermaanden blijven 2 buitenzwembaden open met verwarmd water tot 34° C. Quellenhof Resort beschikt over een restaurant met zowel Tiroler als mediterrane specialiteiten en een wijnkelder.
In den Wintermonaten bleiben 2 Außenpools mit 34° warmem Wasser geöffnet. Das Quellenhof Resort sorgt zudem mit einem Restaurant mit Tiroler und mediterranen Spezialitäten sowie einem Weinkeller für Ihr leibliches Wohl.

De half-open badkamer is uitgerust met een douche met warm/koud water, badjassen en gratis toiletartikelen.
Das eigene, halboffen gestaltete Badezimmer ist mit einer Kalt- und Warmwasserdusche mit Frischwasser, Bademänteln und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.