Traduction de «dubrovnik hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezinsvriendelijke Valamar Club Dubrovnik Hotel ligt op het weelderig begroeide schiereiland Babin Kuk. Het biedt een all-inclusive verblijf en eenvoudig toegang tot het historische centrum van Dubrovnik.
Das familienfreundliche Valamar Club Dubrovnik Hotel erwartet Sie auf der grünen Halbinsel Babin Kuk und bietet Ihnen eine All-Inclusive-Option sowie eine gute Anbindung an die Altstadt Dubrovniks.

Hotel Dubrovnik Palace ligt op het schiereiland Lapad en is volledig gerenoveerd in 2014.
Auf der Halbinsel Lapad begrüßt Sie das im Jahr 2014 vollständig renovierte Hotel Dubrovnik Palace.

Het Admiral Grand Hotel ligt op nog geen 30 km van Dubrovnik, aan het strand van de Dubrovnik Rivièra, aan de natuurlijke baai van Slano.
Das Admiral Grand Hotel liegt nur 29 km von Dubrovnik entfernt, direkt am Strand der Riviera von Dubrovnik, in der natürlichen Bucht von Slano.

Het hotel ligt op slechts 5 km van de internationale Luchthaven van Dubrovnik, dus uw vakantie begint direct na de landing.
Das Hotel ist nur 5 km vom internationalen Flughafen Dubrovnik entfernt, so dass Ihr Urlaub sofort nach der Ankunft beginnen kann.

Het hotel ligt verder op 12 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Ein Abholservice ist auf Anfrage verfügbar. Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik liegt in einem Umkreis von 12 km.

Villa Amfora Dubrovnik ligt op slechts 100 meter afstand van de veerhaven. Deze accommodatie heeft een restaurant dat erg populair is onder de plaatselijke bevolking. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Die Villa Amfora Dubrovnik begrüßt Sie nur 100 m vom Fährhafen entfernt und bietet Ihnen ein lokal beliebtes Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN und TV.

De oude binnenstad van Dubrovnik is UNESCO werelderfgoed en ligt op 10 minuten rijden met de bus of op 30 minuten lopen van het hotel.
Die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Altstadt Dubrovniks erreichen Sie mit dem Bus in 10 Minuten und zu Fuß in 30 Minuten.

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 19 km van het hotel.
Zum Flughafen von Dubrovnik gelangen Sie vom Four Winds aus nach 19 km.

Op 3 km van het hotel vindt u de veerhaven, die frequente verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden biedt. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 21 km van de appartementen Aurelia.
Der internationale Flughafen Dubrovnik ist 21 km von der Apartmentanlage Aurelia entfernt.

Er is bij het hotel gratis privé parkeergelegenheid en de luchthaven van Dubrovnik ligt op 24 km afstand.
Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft vorhanden. Den Flughafen Dubrovnik erreichen Sie nach 24 km.