Vertaling van "dublin hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

My Place Dublin Hotel ligt in het centrum van Dublin, vlak bij O'Connell Street en op 400 meter van Connolly Station.
Das My Place Dublin Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin an der O'Connell Street nur 400 m vom Bahnhof Connolly entfernt.

Het DoubleTree Dublin hotel ligt in het hart van de groene zuidkant van Dublin en beschikt over populaire conferentiefaciliteiten.
Das im Herzen des grünen Dubliner Viertels Southside gelegene DoubleTree Dublin Hotel besticht zudem durch seine beliebten Konferenzeinrichtungen.

Dit Georgiaanse Townhouse hotel ligt in het centrum van Dublin, op loopafstand van St. Stephen's Green en het Trinity College. Er is gratis WiFi en u kunt hier gratis parkeren.
In der Dubliner Innenstadt erwartet Sie wenige Schritte entfernt vom Park St. Stephen's Green und dem Trinity College dieses georgianische Stadthaus. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten für Gäste.

Het DoubleTree Dublin Hotel biedt een 24-uursfitnesscentrum met uitzicht over de stad, een chique bar en een elegant restaurant, en ligt op slechts 20 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
Das DoubleTree Dublin Hotel begrüßt Sie einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Dublin entfernt mit einer stilvollen Bar, einem eleganten Restaurant sowie einem 24-Stunden-Fitnesscenter mit Stadtblick.

Het Dublin City Inn hotel ligt op enkele minuten van Temple Bar, Trinity College, het Irish Financial Centre en vele pubs en restaurants.
Das Dublin City Inn Hotel befindet sich nur wenige Minuten von Temple Bar, dem Trinity College, dem irischen Finanzzentrum und zahlreichen Pubs und Restaurants entfernt.

Het hotel ligt op 1,6 km van het centrum van Dublin en biedt kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een levendig café en een restaurant.
Nur 1,6 km von Dublins Zentrum entfernt wohnen Sie in preiswerten Zimmern.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven van Dublin en op 200 meter van Crowne Plaza's Conferentiecentrum en biedt kamers met airconditioning en een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Dieses weniger als 10 Fahrminuten vom Flughafen Dublin und nur 200 Meter vom Konferenzzentrum Crowne Plaza entfernte Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie einen kostenlosen Shuttleservice vom und zum Flughafen.

Het hotel ligt midden in het centrum van Dublin aan de rivier de Liffey.
Das Hotel empfängt Sie im Herzen von Dublin am Flussufer des Liffey.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van Henry Street en Grafton Street, de belangrijkste winkelstraten van Dublin.
Das Hotel liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Henry und Grafton Street, Dublins größten Einkaufsbereichen entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Dublin, kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt op slechts 10 minuten lopen van het 3Arena, het conferentiecentrum en het Bord Gáis Energy Theater.
Dieses stilvolle gestaltete Hotel im Zentrum von Dublin bietet Blick auf den Fluss Liffey und empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der 3Arena, dem Convention Centre und dem Bord Gáis Energie Theatre entfernt.