Traduction de «dubai het biedt traditionele arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orient Guest House ligt in het historische Bastakiya dat cultureel erfgoed is, in Dubai. het biedt traditionele Arabische gastvrijheid en een origineel vleugje uit langvervlogen tijden, met bijbehorende vrede en rust.
IIn Bastakiya der historischen Altstadt Dubais befindet sich das The Orient Guest House und es bietet seinen Gästen traditionelle arabische Gastfreundschaft, ruhige und friedliche Umgebung und ein Ambiente, das an längst vergangene Tage erinnert.

Het 4-sterrenhotel Manzil Downtown Dubai, op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dubai, combineert traditionele Arabische architectuur met moderne accommodatie.
Die 4-Sterne-Unterkunft Manzil Downtown Dubai begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Dubai Mall entfernt. Hier erwartet Sie eine Kombination aus traditioneller arabischer Architektur mit modernen Unterkünften.

Het ZiQoo heeft een Japanse eigenaar en biedt traditionele omotenashi-accommodaties in de Discovery Gardens van Dubai.
Das ZiQoo ist ein japanisch geführtes Hotel und bietet traditionelle Motenashi-Unterkünfte in den Discovery Gardens von Dubai.

Het internationale Andalusia Restaurant is 24 uur per dag geopend en biedt traditionele Saoedi-Arabische gerechten.
Das rund um die Uhr geöffnete, internationale Restaurant des Andalusia serviert traditionelle saudi-arabische Gerichte.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Die Dusit Residence thront im wahrsten Sinne des Wortes über dem Yachthafen von Dubai und empfängt Sie mit großen Apartments zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und Blick auf den Arabischen Golf.

Het Suba Hotel is een boetiekhotel met 4 sterren en biedt stijlvolle, moderne accommodaties en warme Arabische gastvrijheid in het centrum van Dubai.
Das Suba Hotel ist ein 4-Sterne-Boutiquehotel mit stilvollen, modernen Zimmern und herzlicher arabischer Gastfreundschaft im Zentrum von Dubai.

The Palace Downtown Dubai is gevestigd in een traditionele, vorstelijke residentie en biedt uitzicht op de Dubai-fontein en het meer rond Burj Khalifa.
In einem traditionellen palastartigen Gebäude erwartet Sie das The Palace Downtown mit Blick auf die Wasserspiele Dubai Fountain und den See um den Burj Khalifa.

Sur is beroemd om het vervaardigen van de traditionele dhows (Arabische schepen). Het Sur Plaza Hotel maakt deel uit van de Aitken Spence Hotels en biedt faciliteiten van wereldklasse en traditionele Omaanse gastvrijheid.
Das Sur Plaza Hotel wird von den Aitken Spence Hotels betrieben und bietet erstklassige Einrichtungen sowie traditionelle omanische Gastfreundschaft.

Mövenpick Beach Resort Al Khobar biedt elegant ingerichte villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Arabische Golf, en combineert luxe met traditionele Saoedi elementen.
Das Mövenpick Beach Resort Al Khobar verbindet Luxus mit traditionellen Saudi-arabischen Elementen.