Traduction de «droge sauna en belevenisdouches » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Isrotel Ganim Hotel Dead Sea is voorzien van 2 bubbelbaden, een droge sauna en belevenisdouches.
Das Spa im Isrotel Ganim Hotel Dead Sea ist komplett mit 2 Whirlpools, einer Trockensauna und Erlebnisduschen ausgestattet.

Het waterpark Zielona wySPA heeft zwembaden met hydromassage-stroming en geisers, een pierebad voor de kinderen, diverse bubbelbaden, een 40 meter lange glijbaan, een droge sauna en een stoombad, een laconium en een belevenisdouche.
Der wySPA-Wasserpark in Zielona bietet Pools mit Hydromassage und Gegenstromanlage sowie Geysire, ein Planschbecken für Kinder, verschiedene Whirlpools, eine Rutsche mit 40 m Länge, eine Trockensauna und ein Dampfbad, ein Laconium und eine Erlebnisdusche.

De spa van het Zochova Chata beschikt ook over een hot tub, 4 soorten sauna's (Finse droge sauna, stoombad, kruiden stoombad, infrarood sauna), een Kneipp-bad, en diverse massages.
Im Wellnessbereich des Zochova Chata erwarten Sie ein Whirlpool, 4 Saunen (finnische Trockensauna, Dampfbad, Kräuter-Dampfbad, Infrarot-Sauna), ein Kneipp-Bad und verschiedene Massagen.

De spa biedt een hot tub, een Finse droge sauna en een natte sauna.
Der Wellnessbereich lädt mit einem Whirlpool, einer finnischen Trockensauna und einer Dampfsauna zum Entspannen ein.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum dat beschikt over een zwembad met bronwater, een sauna, een stoombad, een droge sauna en een hot tub.
Sie haben kostenfrei Zugang zum Wellnesscenter mit einem Quellwasserpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einer Trockensauna und einem Whirlpool.

Het wellnesscentrum met fitnessruimte, sauna en belevenisdouches is het hele jaar door geopend.
Das ganzjährig geöffnete Spa bietet Ihnen einen Fitnessraum, eine Sauna und Wellnessduschen.

U profiteert van kortingen in restaurant Cappello, dat slechts 300 meter verderop ligt. U kunt heerlijk ontspannen in de spa met Turks bad, sauna en belevenisdouche, of een bezoek brengen aan het strand van Punta Marina, op 10 km afstand.
Im nur 300 m entfernten Restaurant Cappello profitieren Sie von einer Ermäßigung. Zum Entspannen laden das Spa mit dem Türkischen Bad, der Sauna und der Erlebnisdusche sowie der 10 km entfernte Strand Punta Marina ein.

Hotel Balmoral heeft een klein wellnesscentrum met een sauna, een belevenisdouche en fitnessapparatuur.
Der kleine Wellnessbereich des Balmoral lädt mit einer Sauna, einer Erlebnisdusche und Fitnessgeräten zum Entspannen ein.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een breed scala aan behandelingen in 5 behandelkamers en beschikt over een stoombad met kruiden, een zoutcabine, een sauna, een belevenisdouche, een rasul-kamer en binnen- en buitenzwembaden.
Erholsame Momente verspricht das luxuriöse Spa mit einem großen Angebot an Anwendungen in insgesamt 5 Räumen, einem Kräuterdampfbad, einer Salzkabine, einer Sauna, einer Erlebnisdusche und einem Rasul-Raum sowie Innen- und Außenpools.

De spa beschikt over een Finse sauna, een belevenisdouche, kleurentherapie, een Romeins stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Zeitungen liegen für Sie aus. Der Wellnessbereich verfügt über eine finnische Sauna, eine Erlebnisdusche, Farbtherapie, ein römisches Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.