Traduction de «sauna en belevenisdouches » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum met fitnessruimte, sauna en belevenisdouches is het hele jaar door geopend.
Das ganzjährig geöffnete Spa bietet Ihnen einen Fitnessraum, eine Sauna und Wellnessduschen.

De spa van het Isrotel Ganim Hotel Dead Sea is voorzien van 2 bubbelbaden, een droge sauna en belevenisdouches.
Das Spa im Isrotel Ganim Hotel Dead Sea ist komplett mit 2 Whirlpools, einer Trockensauna und Erlebnisduschen ausgestattet.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een breed scala aan behandelingen in 5 behandelkamers en beschikt over een stoombad met kruiden, een zoutcabine, een sauna, een belevenisdouche, een rasul-kamer en binnen- en buitenzwembaden.
Erholsame Momente verspricht das luxuriöse Spa mit einem großen Angebot an Anwendungen in insgesamt 5 Räumen, einem Kräuterdampfbad, einer Salzkabine, einer Sauna, einer Erlebnisdusche und einem Rasul-Raum sowie Innen- und Außenpools.

De spa beschikt over een Finse sauna, een belevenisdouche, kleurentherapie, een Romeins stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Zeitungen liegen für Sie aus. Der Wellnessbereich verfügt über eine finnische Sauna, eine Erlebnisdusche, Farbtherapie, ein römisches Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

Hotel Balmoral heeft een klein wellnesscentrum met een sauna, een belevenisdouche en fitnessapparatuur.
Der kleine Wellnessbereich des Balmoral lädt mit einer Sauna, einer Erlebnisdusche und Fitnessgeräten zum Entspannen ein.

U profiteert van kortingen in restaurant Cappello, dat slechts 300 meter verderop ligt. U kunt heerlijk ontspannen in de spa met Turks bad, sauna en belevenisdouche, of een bezoek brengen aan het strand van Punta Marina, op 10 km afstand.
Im nur 300 m entfernten Restaurant Cappello profitieren Sie von einer Ermäßigung. Zum Entspannen laden das Spa mit dem Türkischen Bad, der Sauna und der Erlebnisdusche sowie der 10 km entfernte Strand Punta Marina ein.

Aparthotel Viktoria ligt op 5 minuten rijden van de berg Schlern en biedt een gratis binnenzwembad, een sauna en belevenisdouches.
Eine 5-minütige Fahrt vom Schlern bietet das Aparthotel Viktoria einen Innenpool, eine Sauna und Erlebnisduschen kostenfrei.

U vindt er ook een Turks bad, een sauna en belevenisdouches.
Freuen Sie sich auch auf ein Türkisches Bad, eine Sauna und Erlebnisduschen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum en de spa, die uitgerust is met een thermaal bad, een sauna en belevenisdouches.
Besuchen Sie gegen eine Gebühr das Fitnesscenter und das Spa mit einem Thermalpool, einer Sauna und Erlebnisduschen.

De accommodatie heeft een gratis wellnesscentrum met sauna en belevenisdouches.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich mit einer Sauna und Erlebnisduschen.