Traduction de «driesterrenhotel net buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Manchester West is een driesterrenhotel net buiten de historische stad Worsley en op ongeveer 6 km van het centrum van Manchester.
Das Novotel Manchester West ist ein 3-Sterne-Hotel am Rande des historischen Orts Worsley, rund 6 km vom Zentrum von Manchester entfernt.

Dit driesterrenhotel met restaurant ligt net buiten de historische stad Poppi.
Das 3-Sterne-Hotel mit einem Restaurant befindet sich etwas außerhalb der historischen Stadt Poppi.

Dit driesterrenhotel ligt naast Doncaster Racecourse, Doncaster net buiten het centrum, dicht bij de A1 en de M18.
Neben dem Doncaster Racecourse, etwas außerhalb des Stadtzentrums von Doncaster, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel unweit der A1 und der Autobahn M18.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Mit einem Privatstrand, einer ruhigen Atmosphäre und Aussicht auf die Bucht Porto Conte empfängt Sie das komfortable 3-Sterne-Hotel direkt am Strand, außerhalb Algheros.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel ligt in het Iserlohner Stadtwald, net buiten Iserlohn.
Dieses historische 3-Sterne-Superior Hotel befindet sich im Iserlohner Stadtwald direkt außerhalb Iserlohns.

Dit schilderachtige driesterrenhotel biedt gezellige, huiselijke kamers en is omgeven door wijngaarden. Het ligt langs de Siebenborn, een zijrivier van de Moezel, langs een rustige landweg net buiten het dorp Noviand.
An einer ruhigen Landstraße und umgeben von Weinbergen liegt dieses reizende 3-Sterne-Landhotel am Nebenfluss Siebenborn der Mosel direkt außerhalb des Ortes Noviand. Das traditionsreiche Hotel Klostermühle Siebenborn erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern, die zum Wohlfühlen einladen.

Dit particuliere superior driesterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in Westerhausen, net buiten Melle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine stilvolle Unterkunft, außerhalb von Melle, in Westerhausen.

Dit driesterrenhotel in landelijke stijl ligt in het bos net buiten het kuuroord Freudenberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Landhausstil liegt in den Wäldern vor den Toren des Kurorts Freudenberg.