Vertaling van "driesterrenhotel in hartje " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel in hartje Bourgogne heeft 85 gerenoveerde kamers met airconditioning, designeruitstraling, een warme sfeer en het unieke ibis Styles-comfortniveau.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in Chalon-Sur-Saône im Herzen des Burgund und verfügt über 85 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, einladende Atmosphäre, Designer-Look und ein Maß an Komfort, das die Marke ibis Styles immer gewährleistet.

Ibis Kiev City Center is een driesterrenhotel in hartje Kiev. Dicht bij de kathedralen St. Volodymyr en St. Sophia, op loopafstand van de botanische tuin, Khreshchatyk Street, 10 min. lopen van de Nationale Opera, 25 km van de Royal Kiev Golf Club en 35 km van 'Golfstream'.
Das ibis Kiew City Centre ist ein 3-Sterne-Hotel im Herzen von Kiew. Das ibis Hotel befindet sich in der Nähe von Wladimir- und Sophienkathedrale sowie in Laufnähe zu botanischem Garten und Chreschtschatyk, 10 Gehminuten vom Opernhaus sowie 25 km vom Royal Kiev Golf Club und 35 km vom GolfStream entfernt.

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Ihr 3-Sterne Hotel liegt unmittelbar am Alexanderplatz in Berlin Mitte, mit optimalem Anschluß an die öffentlichen Verkehrsmittel - und nah an vielen Attraktionen der Metropole.

Dit particuliere driesterrenhotel ligt in hartje Bonn, op 10 minuten lopen van het oude centrum en 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation (U-Bahn).
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Bonn, 10 Gehminuten von der Altstadt und 300 Meter von der nächsten U-Bahnstation entfernt.

Het stijlvolle driesterrenhotel Poli ligt tussen Reggio Emilia en Parma, in een rustig, groen landschap in hartje Castelnovo Di Sotto.
Das elegante 3-Sterne-Hotel Poli zwischen Parma und Reggio Emilia befindet sich in einer ruhigen, grünen Gegend im Zentrum von Castelnovo di Sotto.