Traduction de «driehoek tussen de wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lx Boutique Hotel ligt in het hart van de driehoek tussen de wijken Chiado, Baixa en Cais do Sodré. Het biedt themakamers met een uniek uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
Im Herzen des Dreiecks zwischen den Stadtteilen Chiado, Baixa und Cais Sodré bietet Ihnen das Lx Boutique Hotel Themenzimmer mit herrlichem Blick über Lissabon und den Fluss Tejo.

Deze charmante accommodatie ligt in een rustig, Provencaals dorp op slechts 7 km van de Middellandse Zee, in de gouden driehoek tussen Nice, Cannes en Grasse.
Diese bezaubernde Unterkunft mit Meerwasserpool begrüßt Sie in einem ruhigen Dorf in der Provence, nur 7 km vom Mittelmeer entfernt, im Goldenen Dreieck von Nizza, Cannes und Grasse.

De stad Zeven is een centraal punt in de Elbe-Weser-driehoek, tussen Hamburg, Bremen, Hannover, Heide en de Noordzee.
Zwischen Hamburg, Bremen und Hannover, Heide Nordsee gelegen liegt Zeven als zentraler Punkt im Elbe-Weser-Dreieck.

Le Millenium ligt in de Auge-driehoek tussen Deauville, Honfleur (8 km) en Pont-l'Evêque (9 km).
Das Le Millenium befindet sich in der Landschaft Pays d’Auge zwischen Deauville, dem 8 km entfernten Honfleur und dem 9 km entfernten Pont-l’Evêque.

New Market Ale House ligt op een centrale locatie in Noord-Londen, tussen de wijken Kings Cross en Camden, op 20 minuten lopen van het treinstation van Kings Cross.
Das New Market House genießt eine zentrale Lage im Norden Londons zwischen Kings Cross und Camden, 20 Gehminuten vom Bahnhof Kings Cross entfernt.

Dit designhotel ligt in het centrum van Parijs, tussen de wijken Opera en Montmartre.
Dieses Designhotel im Zentrum von Paris liegt zwischen der Pariser Oper und dem Stadtviertel Montmartre.

Het Walden ligt op de grens tussen de wijken Wanchai en Causeway Bay, op 5 minuten lopen van het MTR-station Causeway Bay.
An der Kreuzung von Wanchai und Causeway Bay empfängt Sie das Walden nur 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Causeway Bay entfernt.

Het hotel ligt tussen de wijken Smichov en Mala Strana in Praag en op 500 meter van een winkelcentrum met meer dan 100 verschillende winkels.
Das Hotel liegt zwischen den Stadtteilen Smichov und Prager Kleinseite, nur 500 m von einem Einkaufszentrum mit über 100 verschiedenen Geschäften entfernt.

Hôtel Du Plat d'Etain ligt tussen de wijken Marais en Beaubourg in Parijs, op 10 minuten lopen van het Centre Pompidou.
Das Hôtel Du Plat d'Etain liegt im Zentrum von Paris, zwischen den Vierteln Marais und Beaubourg, einen 10-minütigen Spaziergang vom Centre Pompidou entfernt.

Villa Tassoni is een historisch gebouw in de buurt van het Vaticaan in Rome en ligt tussen de wijken Prati en Balduina.
Die Villa Tassoni in einem historischen Gebäude in der Nähe des Vatikans befindet sich zwischen den Römer Stadtteilen Prati und Balduina.