Vertaling van "drie zwembaden of genieten " (Nederlands → Duits) :

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen in één van de drie zwembaden of genieten van een maaltijd in de openlucht op de barbecue- en picknickplekken.
Am Ende des Tages entspannen Sie sich in einem der 3 Pools oder genießen eine Mahlzeit im Freien auf den Grill- und Picknickplätzen.

U kunt er ook voor kiezen om tijdens uw vakantie gebruik te maken van alle voorzieningen die u bij dit resort ter beschikking staan, zoals onder meer drie zwembaden, zes tennisbanen en drie barbecuegedeelten.
Hier können Sie herrlich entspannen und den Alltagsstress hinter sich lassen. Zusätzlich profitieren Sie von den Annehmlichkeiten im Resort, wie den 3 Swimmingpools, 6 Tennisplätzen und 3 Grillplätzen.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een tropische heuvel. Het beschikt over drie zwembaden aan het strand en ruime suites met uitzicht op de prachtige Golf van Thailand.
Eingebettet in eine tropische Hügellandschaft empfängt Sie die 5-Sterne-Unterkunft mit 3 am Strand gelegenen Pools und geräumigen-suiten mit Blick auf den schönen Golf von Thailand.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Inmitten eines 12 Hektar großen Anwesens an der wunderschönen Küste von Apulien bietet das Pietrablu Resort Spa zahlreiche Freizeitaktivitäten, darunter 3 Pools, einen Fitnessraum und einen Sportplatz.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij de zwembaden of genieten van een massage.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen an den Pools oder buchen Sie eine Massage.

U kunt een duik nemen in de zwembaden of genieten van een rustgevende massage in het moderne wellnesscentrum van de Aquadrom.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in den Pools des benachbarten Aquadroms oder genießen Sie eine wohltuende Massage im modernen Wellnessbereich.

Gasten kunnen bij het Saraceno Village ontspannen rondom de zwembaden en genieten van een wedstrijdje tennis of de watersport.
Im Saraceno Village können Sie an den Pools entspannen oder entweder ein Tennismatch oder Wassersportaktivitäten genießen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen op het zonneterras bij de zwembaden, of genieten van massages in de spa en het wellnesscentrum.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen auf der Sonnenterrasse an den Pools und bei Massageanwendungen im Spa- und Wellnesscenter.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen rondom de zwembaden of genieten van massages in het hotel.
Nutzen Sie die Klubsessel rund um die Pools oder genießen Sie Massagen im Hotel.