Vertaling van "zwembaden of genieten " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.

U kunt ontspannen op de ligstoelen op het zonneterras bij de zwembaden, of genieten van massages in de spa en het wellnesscentrum.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen auf der Sonnenterrasse an den Pools und bei Massageanwendungen im Spa- und Wellnesscenter.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen rondom de zwembaden of genieten van massages in het hotel.
Nutzen Sie die Klubsessel rund um die Pools oder genießen Sie Massagen im Hotel.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij de zwembaden of genieten van een massage.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen an den Pools oder buchen Sie eine Massage.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen in één van de drie zwembaden of genieten van een maaltijd in de openlucht op de barbecue- en picknickplekken.
Am Ende des Tages entspannen Sie sich in einem der 3 Pools oder genießen eine Mahlzeit im Freien auf den Grill- und Picknickplätzen.

Gasten kunnen bij het Saraceno Village ontspannen rondom de zwembaden en genieten van een wedstrijdje tennis of de watersport.
Im Saraceno Village können Sie an den Pools entspannen oder entweder ein Tennismatch oder Wassersportaktivitäten genießen.

U kunt een duik nemen in de zwembaden of genieten van een rustgevende massage in het moderne wellnesscentrum van de Aquadrom.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in den Pools des benachbarten Aquadroms oder genießen Sie eine wohltuende Massage im modernen Wellnessbereich.

In de thermische zwembaden van de spa kunt u genieten van 2 thermische zwembaden met watervallen, hot tub bedden, hot tub, jets en een kinderzwembad.
Im Spa erwarten Sie 2 Thermalpools mit Wasserfällen, Whirlpool-Betten, einem Whirlpool, Massagedüsen sowie einem Kinderpool.

Het Hotel Levante ligt in Balneario de Archena en biedt gratis toegang tot de thermische zwembaden in de spa, waar u kunt genieten van 2 zwembaden met minero-geneeskrachtig water.
Im Balneario de Archena bietet das Hotel Levante kostenfreien Zugang zu den Thermalbädern im Spa, zu denen auch 2 Mineralheilwasser-Swimmingpools gehören.

U kunt genieten van buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden of zwembaden alleen voor volwassenen.
Freuen Sie sich auf die Außen- und Innenpools, die beheizten Pools oder die den Erwachsenen vorbehaltenen Pools.