Traduction de «dresden beschikt over kamers in oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Im Dresdener Viertel Cotta bietet dieses rauchfreie Hotel orientalisch gestaltete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Tramanbindung ins Stadtzentrum.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Dresden beschikt over kamers met airconditioning.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Zimmer im Zentrum von Dresden.

Het biedt een uitstekend restaurant en is zowel met de auto als de trein makkelijk bereikbaar vanaf het centrum van de stad. Hotel Villa Weltemühle Dresden beschikt over gezellige, ruime kamers en maisonette-suites met een stijlvolle inrichting en uitzicht op het park.
Das Hotel überzeugt mit seiner hervorragenden Autobahn- und Zuganbindung ans Stadtzentrum. Die gemütlichen und geräumigen Zimmer und Maisonette-Suiten im Hotel Villa Weltemühle Dresden bestechen durch ihr elegantes Interieur und ihren Parkblick.

Hostel Mondpalast beschikt over kamers en slaapzalen die zijn ontworpen door verschillende Dresdener kunstenaars.
Die Zimmer und Schlafsäle im Hostel Mondpalast wurden von verschiedenen Dresdner Künstlern entworfen.

Dit particuliere hotel in Badenweiler, in natuurpaar het Zwarte Woud, beschikt over kamers die zijn ingericht in Feng-Shui-stijl. Het heeft een wellnesscentrum met een oosterse hammam en biedt panoramisch uitzicht op de paleistuinen.
Dieses privat geführte Hotel in Badenweiler liegt im Naturpark Schwarzwald und bietet Ihnen nach der Philosophie des Feng-Shui eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich mit einem orientalischen Hamam sowie Panoramablick auf den Schlosspark.

Het beschikt over accommodatie met gratis WiFi, een leeszaal, verschillende eetgelegenheden en kamers in Oosterse stijl, waarvan de meeste een eigen tuin hebben.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen Leseraum, mehrere gastronomische Einrichtungen und Zimmer im orientalischen Stil, die meisten mit einem eigenen Garten.

Dit designer hotel beschikt over kamers en-suites met een eigentijdse, mediterraan-oosterse stijl met een tuinthema.
In diesem Design-Hotel erwarten Sie Zimmer und Suiten, die in einem modernen, mediterran-orientalischen Stil gehalten sind, der von einem Garten inspiriert ist.

Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis internet en een oosterse inrichting.
Die klimatisierten Zimmer bieten kostenfreien Internetanschluss und orientalen Dekor.

Marguerite Garden beschikt over een houten, Oosterse inrichting en biedt een eigen restaurant en gezellige kamers met een eigen badkamer.
Das Marguerite Garden besticht durch ein orientalisches Holzdesign und bietet ein hauseigenes Restaurant und gemütliche Zimmer mit eigenem Bad.

De elegante spa van het Kim Dresden beschikt over een moderne sauna en een grote fitnessruimte van 800 m².
Der elegante Wellnessbereich des KIM Dresden ist mit einem modernen Saunabereich und einem 800 m² großen Fitnessraum ausgestattet.