Vertaling van "drankje uit de bar of neem wat tijd " (Nederlands → Duits) :

Ontspan op het schaduwrijke terras met een drankje uit de bar of neem wat tijd voor uzelf in de televisiekamer.
Entspannen Sie außerdem bei einem Drink auf der schattigen Terrasse oder verweilen Sie im Fernsehraum.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in de bar aan het strand of aan het zwembad voordat ze in het restaurant lunchen.
Gäste können sich an der Strandbar oder der Poolbar einen Drink gönnen bevor Sie im Restaurant eine Kleinigkeit essen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
Sie können außerdem in der Bar/Lounge einen Drink genießen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Geniet er van een drankje in de bar/lounge.
Die Bar/Lounge lädt zum Entspannen bei einem Drink ein.

Wandel wat rond, neem een duik in het uitnodigende zwembad, geniet van een koel drankje in de tuin, drink een kopje thee in de tuin of bestel een cocktail in de bar: de keuze is aan u.
Schlendern Sie über das Gelände, drehen Sie Ihre Runden im hübschen Pool oder genießen Sie ein kühles Getränk im Garten, Tee auf dem Rasen oder einen Cocktail an der Bar - ganz nach Lust und Laune.