Vertaling van "drankje en hapje uit de minibar genieten terwijl " (Nederlands → Duits) :

Op uw kamer kunt u van een drankje en hapje uit de minibar genieten terwijl u satelliet-tv kijkt.
Die Zimmer verfügen über Sat-TV sowie eine Minibar mit Getränken und Erfrischungen.

U kunt genieten van gratis drankjes en snacks uit de minibar.
Profitieren Sie von kostenlosen Getränken und Snacks aus der Minibar.

Elke kamer heeft een zithoek waar u kunt genieten van drankjes en snacks uit de minibar.
Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, in dem Sie die Erfrischungen aus Ihrer Minibar genießen können.

Gasten kunnen genieten van hapjes en drankjes in de bistro op het terrein, terwijl de oude binnenstad, met tal van restaurants en bars, in minder dan 10 minuten te voet te bereiken is.
Snacks und Getränke können Sie im hoteleigenen Bistro genießen. Außerdem erreichen Sie die Altstadt mit zahlreichen Restaurants und Bars nach weniger als 10 Minuten zu Fuß.

Terwijl u ontspant in het zwembad, kunt u tot 22.00 uur genieten van koude drankjes en hapjes die door de bar bij het zwembad geserveerd worden. De bar is geopend vanaf 11.00 uur.
Entspannen Sie am Pool mit erfrischenden Getränken und Snacks von der Poolbar, die zwischen 11:00 und 22:00 Uhr geöffnet ist.

Het restaurant Ibis Kitchen serveert internationale gerechten en er is ook een loungebar, waar u 24 uur per dag kunt genieten van warme drankjes en hapjes, terwijl u uitkijkt over de tuin.
Die Küche des Restaurant im Ibis serviert Ihnen internationale Gerichte. Freuen Sie sich auch auf einen rund um die Uhr geöffneten Lounge- und Bar-Bereich mit Gartenblick.

Gasten van het Panorama Hotel kunnen ontspannen met een drankje uit de minibar terwijl ze genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie sich im Hotel Panorama mit einem Drink aus der Minibar und genießen Sie die herrliche Aussicht.

Het hotel biedt roomservice voor dineren op de kamer, terwijl drankjes en hapjes ook te vinden zijn in de minibar.
Der Zimmerservice bringt Ihnen gerne Speisen auf Ihr Zimmer.

Gasten kunnen genieten van een drankje uit de minibar, terwijl ze ontspannen in de zithoek.
Genießen Sie Erfrischungen aus der Minibar und machen Sie es sich in der Sitzecke gemütlich.

U kunt er genieten van een drankje uit de minibar terwijl u gekleed in uw zachte badjas naar de satelliet-tv kijkt.
Genießen Sie einen Drink aus der Minibar und entspannen Sie sich in Ihrem weichen Bademantel vor dem Sat-TV.