Traduction de «drankje bij de open haard of gezellig darten met vrienden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een drankje bij de open haard of gezellig darten met vrienden.
Genießen Sie einen Drink am Kamin oder spielen Sie mit Freunden eine Runde Darts.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Eine gemütliche Gemeinschaftslounge lädt im BB Pittoresque zum Verweilen bei einem Getränk am Kamin ein. Im Sommer entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse.

U kunt er genieten van de frisse berglucht en een schilderachtig uitzicht. In de winter is de charmante lobbylounge met open haard een gezellige plek om achterover te leunen en te genieten van een drankje of twee.
Während der Wintermonate verbringen Sie angenehme Stunden in der hübschen Lobbylounge am Kamin. In gemütlichem Ambiente genießen Sie hier verschiedene Getränke.

Gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de gezellige bar.
In der gemütlichen Bar können Sie ein Getränk neben dem Kamin genießen.

U kunt ontspannen in de gezellige woonkamer met open haard. De kinderen kunnen vrienden maken in de speelkamer.
Die gemütliche Stube mit Kamin lädt zum Entspannen ein. Für Kinder ist ein Spielzimmer vorhanden.

In de gezellige lounge met uitzicht op de rivier de Aoos kunt u zitten bij de open haard, ontspannen met een goed boek of bordspelletjes doen met vrienden.
In der gemütlichen Lounge mit Blick auf den Fluss Aos können Sie sich vor dem Kamin entspannen, ein gutes Buch lesen oder mit Freunden Brettspiele spielen.

Maak het gezellig bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en maak een praatje met vrienden of andere gasten na een dag verkenning.
Verweilen Sie vor dem Kamin im Gemeinschaftsraum und genießen Sie die gesellige Atmosphäre nach einem ereignisreichen Tag in der atemberaubenden Landschaft.

Bij de open haard in Chalet Hotel Alpina kunt u genieten van een gastronomisch hapje of een drankje met vrienden.
Verweilen Sie am Kamin im Logis Alpina bei einem Gourmet-Snack oder einem Getränk mit Freunden.

U kunt ontspannen met vrienden bij de grote, centrale open haard of genieten van een drankje aan de bar.
Entspannen Sie mit Freunden am großen zentralen Steinkamin oder genießen Sie ein Getränk an der Bar.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Das gemütliche Wohnzimmer lädt mit Sofas und einem Kamin für die kühleren Winterabende zum Entspannen ein.