Vertaling van "drankje aan de bar of gewoon " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar of gewoon ontspannen in de sauna of in de massageruimte.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder entspannen Sie sich in der Sauna und im Massageraum.

Het restaurant serveert traditionele regionale gerechten. U kunt genieten van een drankje aan de bar van het hotel of gewoon ontspannen op het terras.
Das Restaurant serviert traditionelle regionale Küche. Verweilen Sie auch bei einem Drink an der Hotelbar oder erholen Sie sich auf der Terrasse.

Hier kunt u ook gewoon lekker gaan liggen op een ligstoel met een drankje van de bar.
Entspannen Sie auf einem Liegestuhl mit einem Drink von der Poolbar.

U kunt een verfrissend drankje nemen in de bar of gewoon genieten van de zon op de ligstoelen.
Entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk von der Bar oder bei einem Sonnenbad auf den Liegestühlen.

Gasten kunnen ook gewoon ontspannen op ligbedden bij het zwembad of genieten van een koel drankje uit de bar bij het zwembad of op het strand.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie kalte Getränke an der Pool- oder Strandbar.

Als alternatief kunt u ook gewoon in het hotel verblijven en ontspannen in het zwembad met een verfrissend drankje van de bar.
Sie können auch einfach nur im Hotel bleiben und mit einem erfrischenden Getränk von der Bar am Pool entspannen.

In de zomer kunt u genieten van een drankje op het terras of gewoon heerlijk ontspannen bij het zwembad.
Im Sommer können Sie einen Drink auf der Terrasse genießen oder einfach nur am Pool entspannen.

Voor of na een drukke dag kunt u ook achterover leunen en ontspannen in de Miró Lobby Bar, of gewoon roomservice bestellen en genieten van privacy in uw eigen kamer.
Entspannen Sie in der Lobbybar Miró oder lassen Sie sich bequem etwas vom Zimmerservice bringen.

In de lobby worden in de bar Nostaljia lichte maaltijden en warme drankjes aangeboden. De bar bij het zwembad serveert verfrissende drankjes.
Die Lobbybar Nostaljia serviert Heißgetränke und leichte Küche, während die Poolbar des Hotels mit erfrischenden Getränken zum Verweilen einlädt.

In de bar met terras kunt u terecht voor drankjes en de bar aan het zwembad serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Während Sie an der Terrassenbar Getränke erhalten, bietet Ihnen die Poolbar den ganzen Tag über Snacks und Erfrischungen an.