Vertaling van "drank en regionale " (Nederlands → Duits) :

Het Galeria Man-Ging biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, een restaurant en een charmante bar, waar sterke drank en regionale wijn geschonken wordt.
Das Galeria Man-Ging bietet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, ein Restaurant und eine charmante Bar, in der Sie Spirituosen und regionale Weine genießen können.

Het huis ligt op 100 meter van een regionale winkel waar gasten traditionele honingkoek en de Poncha Madeira drank kunnen proeven en kopen.
Das Haus liegt 100 m von einem regionalen Geschäft entfernt, in welchem Sie die traditionellen Honigkuchen und Poncha, das Nationalgetränk von Madeira, probieren und kaufen können.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Bezoek het restaurant van het Malina en proef unieke nationale gerechten met wijn en regionale sterke drank.
Besuchen Sie das Malina Restaurant und probieren Sie die einzigartigen nationalen Gerichte zusammen mit Wein und Spirituosen aus der Region.

Lekkernijen van de regio zijn onder meer de Espetada Madeirense (vleesspies), Bolo do Caco (regionale variatie op het klassieke knoflookbrood) en de traditionele drank Poncha.
Zu den Köstlichkeiten der Region gehören Espetada Madeirense (aufgespießtes Fleisch), Bolo do Caco (regionale Variationen auf klassischem Knoblauchbrot) und das traditionelle Getränk Poncha.

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Während der Sommersaison (16. Juni bis 15. September) können Sie all inclusive buchen. Dies beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen à la carte mit Salat sowie Getränke (Softdrinks, Wein Bier und regionale Spirituosen ) bis 22:00 Uhr.

Het hotel serveert ontbijt, lunch en diner met regionale gerechten en heeft drank- en snackautomaten.
Das Hotel bietet ein Frühstück, Mittag- und Abendessen mit regionalen Speisen sowie Getränke- und Snackautomaten.

Tot de lokale delicatessen behoren Espetada Madeirense (vleesspiezen), Bolo de Caco (een regionale variatie op knoflookbrood) en de populaire drank Poncha.
Zu den regionalen Spezialitäten gehören Espetada Madeirense (Fleisch vom Spieß), Bolo de Caco (regionale Variation von Knoblauchbrot) und das beliebte Getränk Poncha.

Het restaurant van het hotel serveert regionale gerechten voor lunch en diner, en de bar serveert de hele dag door een selectie van wijnen, bieren en sterke drank.
Im hoteleigenen Restaurant wird zum Mittag- und Abendessen regionale Küche serviert. An der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen.

In het centrum van Funchal vindt u ook diverse restaurants, waarvan de meeste traditionele lekkernijen serveren, zoals bolo de caco (regionaal knoflookbrood) of espetada madeirense (vleesspiezen), vergezeld van uitstekende madeirawijn of de regionale drank poncho.
Funchals Zentrum bietet eine Vielzahl von Restaurants, die meist traditionelle Köstlichkeiten servieren wie den Bolo de Caco (eine regionale Variation von Knoblauchbrot) oder den Espetada Madeirense (einen Fleischspieß), begleitet von einem Qualitätswein Madeira oder dem Getränk Poncha.