Traduction de «traditionele drank » (Néerlandais → Allemand) :

Het beroemde plaatsje Óbidos heeft middeleeuwse muren, traditionele straten met kinderkopjes en winkels waar u de traditionele drank Ginjinha kunt kopen.
Das berühmte Dorf Óbidos besitzt mittelalterliche Mauern, traditionelle Kopfsteinpflasterstraßen und Straßengeschäfte, die Ihnen das traditionelle Getränk Ginjinha verkaufen.

U kunt genieten van raki, de traditionele drank van Kreta, die door de eigenaars gemaakt wordt.
Kosten Sie auch das traditionelle kretische Getränk " Raki" , das der Hotelbesitzer selbst herstellt.

De eigenaren geven u een warm welkom met een traditionele drank.
Die Eigentümer heißen Sie mit einem traditionellen Getränk herzlich willkommen.

Lekkernijen van de regio zijn onder meer de Espetada Madeirense (vleesspies), Bolo do Caco (regionale variatie op het klassieke knoflookbrood) en de traditionele drank Poncha.
Zu den Köstlichkeiten der Region gehören Espetada Madeirense (aufgespießtes Fleisch), Bolo do Caco (regionale Variationen auf klassischem Knoblauchbrot) und das traditionelle Getränk Poncha.

U kunt er proeven van Poncha, de traditionele drank van Madeira, of van de populaire honingkoek.
Hier können Sie Spezialitäten von der Insel Madeira wie das traditionelle Getränk Poncha oder den beliebten Honigkuchen genießen.

Het middeleeuwse dorpje Óbidos is 41 minuten rijden en heeft traditionele geplaveide straten, een historische muur en winkels die de traditionele Ginjinha drank verkopen.
Das mittelalterliche Dorf Óbidos, welches Sie nach 41 Autominuten erreichen, besticht durch traditionelle Kopfsteinpflaster, eine historische Stadtmauer und Läden, die das traditionelle Getränk Ginjinha servieren.

In het restaurant van het Untermüllnergut kunt u genieten van traditionele Oostenrijkse gerechten, evenals huisgemaakte producten en sterke drank.
Im Restaurant des Untermüllnergut werden Ihnen traditionelle österreichische Gerichte sowie hausgemachte Produkte und Spirituosen serviert.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Verder heeft het restaurant Yao Chi traditionele Chinese gerechten op het menu staan, kunt u in de Havana Bar genieten van sigaren en sterke drank en schenkt de Lobby Lounge heerlijke cocktails.
Das chinesische Restaurant Yao Chi serviert traditionelle chinesische Gerichte. Die Havana Bar lockt mit Zigarren und Spirituosen und in der Lobbylounge verweilen Sie bei Cocktails.

Ook kunt u er onder het genot van sterke drank genieten van de zonsondergang. U kunt hier zonnebaden op het strand of een ontspannende traditionele Balinese massage nemen.
Genießen Sie ein Sonnenbad am Strand oder eine entspannende, traditionelle balinesische Massage.