Traduction de «bier en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het zomerseizoen (16 juni -15 september) is vol pension mogelijk. Deze bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, koffie en gebak in de middag, een à la carte diner met salades en drankjes (frisdrank, wijn, bier en regionale sterke drank) tot 22:00 uur.
Während der Sommersaison (16. Juni bis 15. September) können Sie all inclusive buchen. Dies beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen à la carte mit Salat sowie Getränke (Softdrinks, Wein Bier und regionale Spirituosen ) bis 22:00 Uhr.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Mit frischen Meeresfrüchten und regionalen Produkten verwöhnt Sie das Restaurant Seasalt. Die Lord Ashley Lounge lädt zum Entspannen bei einem Cocktail, einem Wein oder einem Bier ein. In der gut besuchten Florida Beach Bar können Sie im Freien speisen.

De lobbybar schenkt regionale drankjes en gekoeld bier en er is roomservice beschikbaar.
In der Lobbybar werden Ihnen regionale Getränke sowie kühle Biere serviert und ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Het restaurant van het Mauritius serveert regionale en internationale specialiteiten en in de ruime bar kunt u genieten van traditioneel Keuls bier.
Regionale und internationale Spezialitäten werden im Restaurant des Mauritius serviert. Genießen Sie in der geräumigen Bar ein Kölsch, das traditionelle Bier aus Köln.

Voor aperitieven, regionale wijnen en verschillende soorten bier kunt u terecht bij de bar.
Aperitifs, Weine aus der Region und verschiedene Biersorten erhalten Sie an der Bar.

Verder kunt u genieten van het saladebuffet, zelfgemaakt gebak, regionale wijnen en bier van het vat.
Darüber hinaus genießen ein Salatbuffet, hausgemachte Kuchen, regionale Weine und Pils vom Fass.

Het restaurant, met een lichte serre, serveert een selectie internationale en regionale specialiteiten en heeft een uitgebreide drankenkaart met het traditionele bier uit Bayreuth.
Das Restaurant des Ramada Bayreuth besticht durch einen hellen Wintergarten und verwöhnt Sie mit einer Auswahl an internationalen und regionalen Spezialitäten.

Het restaurant biedt een menukaart met regionale Frankische gerechten en wijnen en bier uit de streek.
Regionale fränkische Gerichte sowie Weine und Biere erhalten Sie im Restaurant.

In het restaurant van het Sängerheim Rachtig worden regionale specialiteiten, steaks gebakken op hete stenen, Moezelwijnen en bier van de tap geserveerd.
Einheimische Spezialitäten, Steaks vom Heißen Stein, Moselweine und frisch gezapftes Bier werden Ihnen im Restaurant des Sängerheims Rachtig serviert.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van echt 'Kölsch' bier. Daar worden ook regionale en seizoensgebonden lekkernijen geserveerd voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Probieren Sie Kölsch Bier im hoteleigenen Restaurant. Zudem werden Ihnen im Restaurant zum Frühstück und Abendessen regionale und saisonale Köstlichkeiten serviert.