Traduction de «dramatische landschap te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Verken de oude straten van het pittoreske dorpje, of trek er op uit om het dramatische landschap te verkennen met een wandeling onder de kastanjes en kersenbomen.
Unternehmen Sie Streifzüge durch die alten Straßen des malerischen Dorfes oder erkunden Sie die beeindruckende Landschaft mit ihren Kastanien und Kirschbäumen.

Het Magoebaskloof Hotel ligt in het dramatische landschap van het gebied Magoebaskloof in Limpopo. Het biedt ruime kamers met een balkon met uitzicht op de uitgestrekte tuin met zwembad.
Das Magoebaskloof Hotel ist in der beeindruckenden Landschaft im Gebiet Magoebaskloof der Provinz Limpopo gelegen. Es bietet geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf den großen Garten mit Pool.

Het Glenlo Abbey Hotel ligt op iets meer dan 3 km van het stadscentrum van Galway en biedt 5-sterrenaccommodaties, gratis parkeergelegenheid, een golfbaan en uitzicht over Lough Corrib en het dramatische landschap van West-Ierland.
Nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Galway entfernt erwarten Sie im Glenlo Abbey Hotel 5-Sterne-Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze, ein Golfplatz sowie Aussicht auf den Lough Corrib und die dramatische Landschaft Westirlands.

Het biedt weidse vergezichten over het dramatische landschap van Patagonië. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Von hier aus bietet sich ein weiter Blick über die abwechslungsreiche und bewegte Landschaft von Patagonien. Im gesamten Hotel steht WLAN zur Verfügung.

Op een schitterende locatie, omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid en het dramatische landschap van het Snowdonia National Park ligt het Tynycornel Hotel dat uitkijkt over zijn eigen 222 hectare grote visvijver.
In herrlicher Lage inmitten der atemberaubend schönen Natur und Kulisse des Snowdonia-Nationalparks erwartet Sie das Tynycornel Hotel mit Blick auf den hoteleigenen, 88 m² großen Angelsee.

Het gezellige Hotel Austur ligt in Reyðarfjörður, bij het grootste, oostelijke fjord en te midden van een dramatisch landschap met magnifieke rotspieken en glooiende, groene heuvels.
Das gemütliche Hotel Austur liegt in Reydarfjördur am größten der östlichen Fjorde Islands.

Gasten kunnen fietsen huren om het omliggende landschap te verkennen.
Mit den Leihfahrrädern erkunden Sie die Landschaft der Umgebung.

U kunt gratis fietsen lenen bij het Nebesa om het omliggende landschap te verkennen.
Fahrräder können Sie im Nebesa kostenfrei ausleihen, um damit die umliegende Landschaft zu erkunden.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Erkunden Sie nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einem Leihrad vom Hotel Löwen die idyllische Landschaft oder gehen Sie zum Segeln oder Wandern.

U kunt fiets- of wandeltochten maken om het adembenemende landschap te verkennen.
Erkunden Sie bei einer Radtour oder einer Wanderung die atemberaubende Naturlandschaft.