Traduction de «doubletree by hilton london heathrow » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne kamer van het DoubleTree by Hilton London Heathrow is voorzien van airconditioning, gratis mineraalwater en een flatscreentelevisie.
Jedes moderne, klimatisierte Zimmer des Doubletree by Hilton London Heathrow bietet kostenloses Mineralwasser und einen Flachbild-TV.

De lichte kamers van het DoubleTree by Hilton London - Hyde Park zijn ingericht met moderne kunst en zijn voorzien van bedden van Hypnos met lakens van Egyptisch katoen en dikke dekbedden.
Die U-Bahn-Stationen Bayswater und Queensway befinden sich nur 3 Gehminuten entfernt. Die hellen Zimmer des DoubleTree by Hilton London - Hyde Park sind mit moderner Kunst dekoriert und bieten Ihnen Hypnos-Betten bezogen mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und dicken Bettdecken.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park biedt uitzicht op de Kensington Gardens en Hyde Park. Het beschikt over een elegante brasserie en moderne kamers met airconditioning en bevindt zich op 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park empfängt Sie mit einer eleganten Brasserie und modernen, klimatisierten Zimmern mit Blick auf die Kensington Gardens und den Hyde Park.

Doubletree by Hilton London-West End bevindt zich op minder dan 500 meter van de metrostations Holborn en Russell Square.
Das DoubleTree by Hilton London - West End befindet sich weniger als 500 m von den U-Bahnhöfen Holborn und Russell Square entfernt.

Het DoubleTree by Hilton London Chelsea biedt verder een stomerij, een wasserij en een bagageopslag.
Das DoubleTree by Hilton London Chelsea bietet Ihnen auch Dienstleistungen wie eine chemische Reinigung, Wäschemöglichkeiten und eine Gepäckaufbewahrung.

Het DoubleTree by Hilton London Chelsea ligt tegenover het station Imperial Wharf, op nog geen 15 minuten lopen van de voetbalclub Chelsea.
Innerhalb von 15 Gehminuten gelangen Sie vom DoubleTree by Hilton London Chelsea, das sich gegenüber vom Bahnhof Imperial Wharf befindet, zum Chelsea Football Club.

Het DoubleTree by Hilton London Ealing ligt in het hart van West-Londen, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Ealing Common.
Das DoubleTree by Hilton London Ealing liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Ealing Common entfernt und im Herzen von West London.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

De M25 is vanuit het DoubleTree London Heathrow via de nabijgelegen M4 in 10 minuten rijden te bereiken.
Die Autobahn M25 liegt über die nahe Autobahn M4 nur 10 Autominuten vom Hotel Doubletree Hotel London Heathrow entfernt.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London biedt uitzicht op de skyline van London en beschikt over een Skylounge op het dak en geluiddichte kamers met airconditioning.
Aussicht auf die Skyline von London erwartet Sie im DoubleTree by Hilton Hotel London. Es verfügt über eine Skylounge-Bar auf dem Dach sowie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.