Vertaling van "hilton hotel london " (Nederlands → Duits) :

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London biedt uitzicht op de skyline van London en beschikt over een Skylounge op het dak en geluiddichte kamers met airconditioning.
Aussicht auf die Skyline von London erwartet Sie im DoubleTree by Hilton Hotel London. Es verfügt über eine Skylounge-Bar auf dem Dach sowie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London ligt op slechts 150 meter van metrostation Tower Hill en op 5 minuten lopen van het iconische kantoorgebouw The Gherkin en het centrum van de stad.
Das Doubletree by Hilton - Tower of London liegt nur 150 m vom U-Bahnhof Tower Hill und 5 Gehminuten vom berühmten Wolkenkratzer Gherkin und der Londoner, auch als The City bezeichneten Innenstadt entfernt.

De goed ingerichte kamers van het DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch hebben een satelliet-tv en een eigen badkamer met een krachtige douche.
Die Zimmer im DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch verfügen über eine schöne Einrichtung, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch bevindt zich op een toplocatie, op slechts 1 minuut lopen van Oxford Street en biedt een restaurant met een Michelinster, en comfortabele kamers.
Das DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch begrüßt Sie in hervorragender Lage mit komfortablen Zimmern und einem Restaurant mit Michelin-Stern, nur 1 Gehminute von der Oxford Street entfernt.

DoubleTree by Hilton Hotel London -Tower of London heeft bovendien een dakterras en ligt vlak bij een metrostation.
Außerdem liegt DoubleTree by Hilton Hotel London -Tower of London strategisch günstig in der Nähe einer U-Bahn-Station.

Het vijfsterrenhotel The Bentley London, a Hilton Hotel ligt in de wijk Kensington Chelsea, vlak bij de exclusieve winkels van Kings Road en op ongeveer 1,5 km van Harrods.
Das 5-Sterne-Hotel Bentley im Stadtbezirk Kensington and Chelsea liegt nahe der exklusiven Geschäfte der Kings Road und nur 1,5 km vom Harrods entfernt.

The Bentley London, a Hilton Hotel ligt op 15 minuten lopen van de Royal Albert Hall, de beroemde musea van Londen en de designer winkels van Knightsbridge.
Die Royal Albert Hall, die berühmten Londoner Museen und die Designer-Läden von Knightsbridge liegen alle nur 15 Gehminuten vom Bentley Hotel entfernt.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

Het Hilton London Syon Park bevindt zich op 10 minuten rijden van het metrostation Richmond. Vanaf daar vertrekken metro's rechtstreeks naar het centrum van Londen. De luchthaven Heathrow vindt u op nog geen 12 km van het hotel.
Im Hilton London Syon Park wohnen Sie 10 Fahrminuten vom U-Bahnhof Richmond mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von London und etwa 11 km vom Flughafen Heathrow entfernt.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Das Hilton London Syon Park liegt am Rande des 80 Hektar großen Syon House Estate und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und einen Wellnessbereich in der Unterkunft.