Traduction de «dorpscentrum ligt beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het familiehotel La Grande Cordée, dat op slechts 200 meter van het dorpscentrum ligt, beschikt over geluiddichte accommodatie met uitzicht op de Pyreneeën.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie mit schallisolierten Unterkünften mit Blick auf die Pyrenäen. Es befindet sich nur 200 Meter vom Dorfzentrum entfernt.

Mediterraneo Studios ligt slechts 120 meter van het zandstrand van Vassiliki op Lefkas, op nog geen 80 meter van het dorpscentrum, en beschikt over een bloemenrijk zonneterras met barbecuefaciliteiten.
Die Mediterraneo Studios bieten eine blühende Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten, nur 120 m vom Sandstrand von Vassiliki auf der Insel Lefkada und 80 m vom Dorfzentrum entfernt.

Appartement Hardenack ligt op 150 meter van de dichtstbijzijnde skilift in Innerkrems en op 1 km van het dorpscentrum. Het beschikt over een kabel-tv en een balkon op het zuiden.
Das nur 150 m vom nächsten Skilift in Innerkrems und 1 km vom Dorfzentrum entfernte Appartement Hardenack bietet Ihnen Kabel-TV und einen Südbalkon.

Possidi Hiliadou beschikt over een zwembad. Het dorpscentrum ligt op 3 km afstand.
Sie wohnen in dieser Unterkunft mit Swimmingpool 3 km vom Ortszentrum entfernt.

Het Belvedere ligt in Durbuy, op 3 minuten lopen van het dorpscentrum, en beschikt over accommodaties met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
In Durbuy, nur 3 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt, bietet Ihnen das Belvedere eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer voll ausgestatteten Küche und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het Hotel Garni Liesl beschikt over een wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine en een stoombad. De accommodatie ligt op 100 meter van het dorpscentrum van Längenfeld en de skibushalte.
Das Hotel Garni Liesl begrüßt Sie nur 100 m vom Zentrum des Dorfes Längenfeld und von der Skibushaltestelle entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Dampfbad.

Apart Denise ligt in Fügen, op 800 meter van het dorpscentrum en op 350 meter van de kabelbaan Spieljochbahn. Het beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en een ruime tuin.
Das Apart Denise liegt in Fügen, 800 m vom Ortszentrum und 350 m von der Seilbahn Spieljochbahn entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenfreie Privatparkplätze und einen großen Garten.

Het Casa Da Luísa bevindt zich op 2 km van het dorpscentrum van Cascais en ligt op 500 meter van de oceaan. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door tuinen en een aangenaam terras met een barbecue.
Das Casa Da Luisa erwartet Sie 2 km vom Zentrum von Cascais und 500 m vom Meer entfernt mit einem Außenpool in einem großen Garten und einer schönen Terrasse mit einem Grill.

Marina Apartments beschikt over een restaurant en ligt in het dorpscentrum van Analipsi , op 80 meter van het strand.
Die Marina Apartments erwarten Sie mit einem Restaurant im Zentrum des Dorfes Analipsi, nur 80 m vom Strand entfernt.

Willa Tatry ligt in het Tatragebergte in het dorpscentrum van Kościelisko en beschikt over kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Das Willa Tatry begrüßt Sie im Zentrum von Kościelisko, einem Dorf im Tatra-Gebirge. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.