Vertaling van "dorpjes zoals " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u mooie dorpjes zoals Zande en Koekelare.
Die charmanten Dörfer Zande und Koeklare erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

Het hotel biedt een goede verbinding met dorpjes zoals Andritsaina, Karitaina en Kaiafas.
Vom Hotel aus gelangen Sie schnell und bequem zu verschiedenen Ortschaften, darunter Andritsaina, Karitaina und Kaiafas.

De woning is ideaal gelegen voor het verkennen van het regionale park van de Alpilles en voor een bezoek aan Provençaalse dorpjes, zoals Saint-Remy-de-Provence dat op 10 km afstand ligt.
Die Lage der Unterkunft ist ideal für einen Besuch des regionalen Naturparks Alpilles oder der provenzalischen Dörfer, wie beispielsweise das 10 km entfernte Dorf Saint-Rémy-de-Provence.

Andere pittoreske dorpjes, zoals Blaricum en Bussum, liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
Weitere malerische Dörfer wie Blaricum und Bussum liegen nur 10 Fahrminuten entfernt.

Dichtbij vindt u historische steden en middeleeuwse dorpjes, zoals Vetulonia, Roselle en Massa Maritima.
In der Nähe erwarten Sie historische Städte und mittelalterliche Dörfer wie Vetulonia, Roselle und Massa Maritima.

De stad Naxos en de haven liggen op 3 km van het Kouros Art Hotel en het is minder dan 8 km naar kleine dorpjes, zoals Vivlos. Het personeel kan u helpen bij het regelen van auto-, motor- of fietsverhuur of bij het organiseren van uitstapjes en korte cruises.
Das Stadtzentrum und der Hafen von Naxos liegen 3 km entfernt und im Umkreis von 8 km laden kleine Dörfer wie Vivlos zu einem Besuch ein. Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern beim Anmieten von Autos, Motorrädern oder Fahrrädern sowie bei der Organisation von Ausflügen und kleinen Schiffstouren.

Typisch Limburgse dorpjes, zoals Sint Joost en Montfort liggen op minder dan 5 km van het hotel.
Die typischen Limburger Dörfer wie Sint Joost und Montfort erreichen Sie nach ungefähr 5 km.

Het Auberge Le Temps des Saveurs bevindt zich op 11 km van andere Waalse dorpjes, zoals Bertrix en Bièvre.
Weitere wallonische Dörfer wie Bertrix und Bièvre liegen 11 km entfernt.

Gasten kunnen de nabijgelegen dorpjes, zoals Santillana del Mar, Suances of San Vicente de la Barquera bezoeken.
Darüber hinaus können Sie nahe gelegene Dörfer wie Santillana del Mar, Suances oder San Vicente de la Barquera erkunden.

Typische Zeeuwse dorpjes, zoals Domburg en Grijpskerke, vindt u op minder dan 5 km van De Wentehoeve.
Für Zeeland typische Dörfer wie Domburg und Grijpskerke liegen innerhalb von 5 km vom De Wenthoeve.