Traduction de «dorpjes te bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u naar een afgelegen strand op ongeveer 20 minuten loopafstand of het dorpje Gansbaai bezoeken, 5 km verderop.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten gehören ein etwa 20 Gehminuten entfernter, abgelegener Strand oder das 5 km entfernte Dorf Gansbaai.

De hoofdstad en haven van Corfu bevinden zich op nog geen 16 km van de accommodatie. Op 6 km van het Mazis kunt u het schilderachtige dorpje Pelekas bezoeken, en het strand Glyfada vindt u op 10 km afstand.
Den Hauptort und den Hafen von Korfu erreichen Sie nach 16 km. Das malerische Dorf Pelekas liegt 6 km und der Strand Glyfada 10 km entfernt.

In de omgeving zijn tal van pittoreske dorpjes te bezoeken en de heuvelstad San Gimignano ligt op minder dan 30 minuten rijden met de auto.
Besuchen Sie auch die vielen malerischen Dörfer in der Umgebung. Die Bergstadt San Gimignano liegt weniger als 30 Autominuten entfernt.

Op 6 km, kunt u het dorpje Arilas bezoeken en Palaiokastritsa ligt op een afstand van 7 km. De belangrijkste stad van Kerkyra ligt 28 km verderop.
In 6 km Entfernung können Sie das Dorf Arilas besuchen. Von Palaiokastritsa trennen Sie 7 km. Der Hauptort Kerkyra ist 28 km entfernt.

Ook ligt het hotel dicht bij een meer en in een streek waar u vele dorpjes kunt bezoeken die bekend staan om hun wijn, zoals Meursault, Volnay, Pommard en Montrachet.
Ebenfalls in Ihrer Nähe finden Sie einen See. Die Region, in der das Hotel liegt, besticht durch zahlreiche Dörfer, die für ihren Wein berühmt sind wie Mersault, Volnay, Pommard und Montrachet.

Het Rising Sun is ideaal gelegen om het historische kuuroord Cheltenham, het stadje Winchcombe en de vele mooie dorpjes van de Cotswolds te bezoeken.
Vom The Rising Sun aus erreichen Sie bequem den historischen Kurort Cheltenham sowie Winchcombe und viele hübsche Dörfer in den Cotswolds.

Het kasteel van Tallard ligt op 2 km afstand. U kunt de hooggelegen dorpjes in de omgeving bezoeken of een bezoek brengen aan het stuwmeer Serre-Ponçon, op 20 km van de accommodatie.
Das Schloss von Tallard ist 2 km entfernt, zudem können Sie die Dörfer in der Umgebung erkunden oder den See Serre-Ponçon besuchen, der 20 km von der Unterkunft entfernt liegt.

Het Mira Apartment bevindt zich in een schilderachtig dorpje, waar u de historische molen kunt bezoeken.
Das Mira Apartment befindet sich in einem malerischen Dorf, in dem eine historische Mühle besichtigt werden kann.

Gasten kunnen de nabijgelegen dorpjes, zoals Santillana del Mar, Suances of San Vicente de la Barquera bezoeken.
Darüber hinaus können Sie nahe gelegene Dörfer wie Santillana del Mar, Suances oder San Vicente de la Barquera erkunden.

De accommodatie ligt in het Regionale Natuurpark van de Luberon, en in de omgeving kunt u verschillende Provençaalse dorpjes bezoeken, zoals Gordes, Rustrel en Venasque.
Die Unterkunft befindet sich im regionalen Naturpark Luberon und Sie haben die Möglichkeit in der Umgebung mehrere Dörfer der Provence zu besuchen, einschließlich Gordes, Rustrel und Venasque.