Traduction de «omgeving bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

Het hotel kan boottochten, wandelingen in de omgeving, bezoeken aan de plaatselijke wijngaard en winkeluitstapjes voor u organiseren.
Im Hotel können Bootsfahrten, Trekkingtouren in der Umgebung, Besuche der örtlichen Weinberge und Einkaufstouren organisiert werden.

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen, über die viele bedeutende Städte in der Umgebung sowie die Messe IFA in Alicante bequem erreichbar sind.

U kunt ook een van de vele eetgelegenheden in de omgeving bezoeken.
In der Umgebung freuen sich zahlreiche Restaurants auf Ihren Besuch.

U kunt vele restaurants, cafés en winkels in de omgeving bezoeken.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Het kasteel van Tallard ligt op 2 km afstand. U kunt de hooggelegen dorpjes in de omgeving bezoeken of een bezoek brengen aan het stuwmeer Serre-Ponçon, op 20 km van de accommodatie.
Das Schloss von Tallard ist 2 km entfernt, zudem können Sie die Dörfer in der Umgebung erkunden oder den See Serre-Ponçon besuchen, der 20 km von der Unterkunft entfernt liegt.

U kunt surfen, de thalassotherapie-centra in de omgeving bezoeken en naar de 22 km verderop gelegen Spaanse grens rijden.
Vergnügen Sie sich beim Surfen, entspannen Sie in den Thalassotherapie-Zentren in der Gegend oder fahren Sie zur 22 km entfernten spanischen Grenze.

Als alternatief kunt u de restaurants in de omgeving bezoeken en genieten van lokale gastronomie.
Alternativ stehen Ihnen in der Nähe auch Restaurants zur Verfügung, in denen Ihnen regionale Gerichte serviert werden.

Gasten kunnen tal van winkels en restaurants in de omgeving bezoeken.
In der Umgebung laden zahlreiche Geschäfte und Restaurants zum Stöbern und Verweilen ein.

U kunt maaltijden bereiden in de keuken van het appartement of een van de vele cafñes, pubs en restaurants in de omgeving bezoeken.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küche des Apartments zubereiten. Alternativ warten in der Umgebung der Unterkunft zahlreiche Cafés, Kneipen und Restaurants auf Ihren Besuch.