Traduction de «dorpen van mastichochoria kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan een huurauto voor u regelen, zodat u in uw eigen tempo de schilderachtige dorpen van Mastichochoria kunt verkennen. Deze zijn in 30 minuten rijden te bereiken.
Die Mitarbeiter organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie die malerischen Mastixdörfer erkunden möchten, die Sie nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen.

In de winter kunt u genieten van sledetochten rond de dorpen en u kunt schaatsen op het meer Siljan.
Im Winter können Sie die Schlittenfahrten rund um die Dörfer genießen oder sich beim Schlittschuhlaufen auf dem See Siljan vergnügen.

U kunt een bezoek brengen aan de gezellige restaurants en bars in de nabijgelegen dorpen of u kunt de natuurlijke omgeving verkennen.
Besuchen Sie auch die netten Restaurants und Bars in den umliegenden Dörfern oder erkunden Sie die umliegende Natur.

Voor spannende uitstapjes naar de Halong Baai en de traditionele dorpen van Vietnam kunt u bij de excursiebalie terecht.
Spannende Tagesausflüge an die Bucht Halong und in Vietnams traditionelle Dörfer können bequem am Tourenschalter arrangiert werden.

Bij het personeel van de excursiebalie kunt u een auto huren om Pyrg, gelegen op 4 km afstand, en de beroemde Mastichochoria-dorpen te verkennen, alle op 15 minuten rijden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie das 4 km entfernte Pyrgi und die berühmten Mastichochoria-Dörfer erkunden können, die Sie nach etwa 15 Fahrminuten erreichen.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Tevens kunt u de vele kastelen en mooie dorpen in het Neckar-dal bezoeken.
In der umliegenden Landschaft sind Wander- und Radausflüge zu empfehlen. Erkunden Sie die vielen Schlösser und hübschen Dörfer im Neckartal.

In de volledig uitgeruste keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Als u liever buiten de deur eet, kunt u terecht in een van de bars en restaurants in de aangrenzende dorpen Fuengirola en Marbella.
In der komplett eingerichteten Küche zaubern Sie im Handumdrehen ein leckeres Abendesssen auf den Tisch. Oder Sie lassen sich in den Bars und Restaurants der nahe gelegenen Städte wie Fuengirola und Marbella kulinarisch verwöhnen.

U kunt de Saksische dorpen Viscri, Biertan en Malancrav verkennen, die allemaal op minder dan 15 km van het Central Park Hotel liggen.
Von hier aus können Sie Ausflüge in die sächsischen Dörfer Viscri, Biertan und Malancrav unternehmen, die jeweils 15 km vom Central Park Hotel entfernt sind.

Vanuit Motovun kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere dorpen in de omgeving, zoals Grožnjan, Oprtalj, Završje en Hum.
Von Motovun erkunden Sie bequem andere benachbarte Dörfer wie Grožnjan, Oprtalj, Završje und Hum.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Während der planmäßigen Uhrzeiten können Sie schwimmen, schnorcheln und Ausflüge in die Höhlen, Grotten, an die Strände, in die schwimmenden Dörfer und unberührte Gebiete in der Halong-Bucht unternehmen.