Vertaling van "dorpen gemakkelijk bereiken " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier kunt u de historische hoofdstad Sohar en de omliggende dorpen gemakkelijk bereiken. Het Sohar Beach Hotel beschikt over 45 kamers, suites en chalets.
Das Sohar Beach Hotel verfügt über 45 Zimmer, Suiten und Chalets.

Het Gizis Hotel bevindt zich aan de hoofdweg van Fira naar Oia, waardoor u deze dorpen gemakkelijk met de auto kunt bereiken.
Das Gizis Hotel liegt an der Hauptstraße von Fira nach Oia, über die Sie diese Dörfer leicht erreichen können.

U kunt hiervandaan de stad Würzburg in slechts 16 minuten met de auto bereiken, maar ook vele omliggende pittoreske dorpen zijn gemakkelijk te bereiken.
Sie erreichen Würzburg in 16 Minuten mit dem Auto. Dazu warten die vielen freundlichen Dörfer der Umgebung auf Ihren Besuch.

Hotel Birillo bevindt zich op 15 km van Riomaggiore, het dichtstbijgelegen dorp van de Cinque Terre-dorpen, dat heel gemakkelijk met de trein te bereiken is.
Riomaggiore, der nächstgelegene Ort der Cinque Terre, ist 15 km entfernt und bequem mit dem Zug erreichbar.

Het schilderachtige platteland en de dorpen van Lika zijn gemakkelijk met de auto te bereiken.
Die malerischen Dörfer und die natürliche Umgebung der Region Lika sind mit dem Auto gut erreichbar.

U kunt elke ochtend kiezen tussen onder andere een continentaal en een volledig Engels ontbijt. Vanuit Chagford zijn andere dorpen in het Dartmoor Park gemakkelijk te bereiken, zoals Moretonhampstead op 6,5 km afstand.
Zum Frühstück erhalten Sie kontinentale und englische Gerichte. Von Chagford aus erreichen Sie bequem andere Dörfer im Nationalpark Dartmoor, darunter das 6,4 km entfernte Moretonhampstead.

Ze liggen aan de beroemde witte dorpen-route van Andalusië. Ronda en Jerez zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken.
Hier wohnen Sie an der berühmten Route der weißen Dörfer Andalusiens und profitieren von einer guten Verkehrsanbindung nach Ronda und Jerez.